Prognoza świstaka

W "Dzień świstaka" Phil wyszedł ze swojej norki o godz. 7.22 czasu miejscowego (13.22 czasu polskiego) i zobaczył swój cień. Obserwowało go prawie 17 tys. ludzi, którzy czekając na prognozę marzli na 9-stopniowym mrozie.

Legenda, podobno rodem z Niemiec, mówi, że jeśli świstak wyjrzy z norki i zobaczy swój cień w święto Matki Boskiej Gromnicznej (2 lutego), czeka nas jeszcze długa zima; jeśli cienia nie będzie - wkrótce przyjdzie wiosna.

Phil wychodzi ze swej elektrycznie ogrzewanej norki w pniu drzewa na wzgórzu Gobbler's Knob, rozgląda się za swym cieniem, po czym szepcze prognozę do ucha przedstawicielowi Klubu Świstaka, oczywiście w swoim świstakowym języku. Przedstawiciel przekłada to na angielski i informuje opinię publiczną.

Świstak Phil z Punxsutawney w stanie Pensylwania stał się znany na całym świecie dzięki filmowi "Dzień świstaka" (1993 r.) z Billem Murrayem.

Annały mówią, że od 1887 roku świstak zobaczył swój cień 98 razy, nie zobaczył 14 razy (po raz ostatni w 1999 roku); dla kilku lat nie ma danych.

Phil z Punxsutawney mruczy do mikrofonu.

Stephen Tobolowsky, który pojawia się w filmie "Dzień Świstaka" jako Ned Ryerson bawi fanów świstaka.

Członkowie wewnętrznego kręgu odczytują prognozę pogody.

Punxsutawney Phil jest trzymany przez członka wewnętrznego kręgu Johna Griffithsa.

Fani świstaka przybyli z różnych części Stanów Zjednoczonych.

Pokaz fajerwerków kończący obchody Dnia Świstaka.

Turyści robią sobie zdjęcie z tablicą witającą na wzgórzu Gobblers Knob w mieście Punxsutawney, w stanie Pensylwania.