Operacja przez ocean
Francuscy chirurdzy poinformowali w środę o pierwszej transoceanicznej operacji. Na początku września chirurg przebywający w Nowym Jorku zoperował pacjentkę, która
znajdowała się na stole operacyjnym w Strasburgu.
W czasie operacji, która trwała 54 minuty, przebywający w Nowym Jorku prof. Jacques Marescaux i jego ekipa z Instytutu Badań nad Rakiem Układu Pokarmowego usunęli 68-letniej pacjentce woreczek żółciowy bez otwierania brzucha (laparoskopowo).
Dzięki teleprzekazowi o szybkim przekazie stałej jakości chirurg z Nowego Jorku manipulował ramieniem wykonującego w Strasburgu operację robota o nazwie Zeus, wyprodukowanego przez firmę z Kalifornii.
Operacja otrzymała nazwę "operacji Lindbergha" na cześć lotnika amerykańskiego Charlesa Lindbergha, który w 1927 r. po raz pierwszy samotnie przeleciał Atlantyk.(ck)