Nowy segment Alfy

Załoga amerykańskiego wahadłowca Discovery, cumującego do budowanej na orbicie międzynarodowej stacji kosmicznej Alfa, w sobotę wieczorem przymocowała do niej nowy segment - ważący 9 ton blok aluminiowy z czterema żyroskopami i dwiema antenami.

Operacja powiodła się mimo tego, że astronauci musieli pracować bez kamery wideo, znajdującej się w ładowni promu. Kamera nie działała z powodu awarii systemu zasilania.

Usterki w systemie wideo to już drugi problem ze sprzętem podczas obecnej misji. Wcześniej wskutek awarii anteny kapitan wahadłowca - Brian Duffy, w czasie cumowania nie mógł korzystać z radaru.

Kolejnym zadaniem astronautów będzie zainstalowanie na Alfie dodatkowego węzła cumowniczego. (mp)