Naziści będą stepować w Berlinie
W berlińskim teatrze pokazany będzie po raz pierwszy musical "The Producers", który w satyryczny sposób pokazuje Hitlera - podaje "The Times". Czy Niemcy są gotowi, by śmiać się z Hitlera i nazistów stepujących w rewiowych dekoracjach?
"The Producers" ("Producenci") to musicalowa komedia autorstwa Mela Brooksa z 1968 roku, opowiadająca o perypetiach dwóch dyrektorów, chcących doprowadzić teatr do bankructwa. Mają w tym pewien interes, dzięki totalnemu bankructwu uda się im uwolnić od wierzycieli i finansowych kłopotów. Produkują więc naszpikowaną grubiańskimi aluzjami sztukę o Adolfie Hitlerze i Ewie Braun, oczywiście zatrudniając niedoświadczoną obsadę. Sztuka, która ma zrobić klapę, nosi tytuł "Springtime For Hitler".
Po raz pierwszy "Producenci" zostali wystawieni w 2001 roku na Broadwayu. Później wystawiano ją w wielu teatrach na świecie. Wszędzie odniosła duży sukces. Teraz musical zobaczy widownia w Admiralspalast Theatre w Berlinie.
Niektóre niemieckie gazety kwestionują decyzję o wystawieniu "The Producers" w Berlinie. Uważają, że pokazywanie w dawnej stolicy Rzeszy satyry na temat Hitlera jest ryzykowne i nie na miejscu.
Kłopoty sprawiają też niektóre kwestie związane z samym przedstawieniem. Niemieckie prawo zakazało bowiem używania symbolu swastyki. Na plakatach i w czasie przedstawienia hitlerowskie opaski będą więc zastąpione... obwarzankami.