Menedżer Theodorakisa powiedział w Berlinie agencji DPA, że Theodorakis uważa to nie tylko za naruszenie jego praw autorskich, lecz także obrazę jego osoby i jego kraju.
Theodorakis skomponował utwór "Canto Olympico" na letnie Igrzyska Olimpijskie w Barcelonie w roku 1992. W czasie inauguracji igrzysk w Salt Lake City utwór trwający 3,5 minuty został wykonany przez Utah Symphony Orchestra i chór mormoński.(an)
