80. urodziny Julii Hartwig

Julia Hartwig jest poetką i eseistką. Urodziła się 14 sierpnia 1921 roku w Lublinie. Tam też zdała w 1939 roku maturę. Jej ojcem był pionier polskiej fotografii Ludwik Hartwig, zaś starszy brat - Edward - jest wybitnym artystą fotografikiem.

Ukończyła filologię polską na Uniwersytecie Warszawskim, a także studiowała filologię francuską na Uniwersytecie Jagiellońskim i w Paryżu. W okresie okupacji niemieckiej była łączniczką AK i działaczką podziemia kulturalnego. W latach 1947-1950 przebywała we Francji, a w latach 1972-1974 - w USA.

Zadebiutowała w latach 40. Do bardziej znanych jej tomików wierszy należą: "Chwila postoju", "Czułość", "Czuwanie", "Obcowanie". Opublikowała także m.in. "Pożegnania", "Wolne ręce", "Dwoistość", "Wybór wierszy", "Nim opatrzy się jesień", "Zobaczone".

W 1999 roku najnowszy wówczas zbiorek wierszy Julii Hartwig - "Zawsze od nowa" - otrzymał tytuł książki grudnia Warszawskiej Premiery Literackiej. Tomik ten jest przeglądem całej twórczości poetki. Wyboru 100 utworów dokonała sama autorka.

Istotny element dorobku literackiego Julii Hartwig stanowią przekłady. Wraz z mężem, Arturem Międzyrzeckim, opublikowała pracę zawierającą polskie tłumaczenia najwybitniejszych wierszy współczesnych poetów amerykańskich. Julia Hartwig jest również autorką tłumaczeń dawnych i nowych utworów poetów francuskich.

Jednak redaktor naczelny miesięcznika "Twórczość", Jerzy Lisowski podkreśla, że Julia Hartwig to przede wszystkim wybitna i niezwykle skromna poetka. Jej twórczość Lisowski określił jako poezję zadumy nad pięknem tego świata i przyrodą.

Naczelny miesięcznika "Twórczość" zaznaczył, że poezja ta jest jednocześnie bardzo prosta i przemawia do każdego człowieka, nie uciekając w sztuczki formalne.

Wiersze Julii Hartwig były również śpiewane, między innymi przez: Marka Grechutę, Leszka Długosza i Bernarda Ładysza.

Julia Hartwig jest laureatką - między innymi - nagrody poetyckiej PEN Clubu w roku 1996. Obecnie współpracuje z "Tygodnikiem Powszechnym", "Kresami" i pismami literackimi.(aka)

Zobacz także:
w WP-Książki - Julia Hartwig