Trwa ładowanie...
d2a8ov2
polska
26-07-2002 13:43

Mickiewicz po tajsku

"Sonety Krymskie" Adama Mickiewicza znalazły się w wydanej w języku tajskim antologii poezji wybitnych światowych autorów, tworzących w I połowie XIX wieku. Wydanie antologii jest związane ze 150. rocznicą śmierci króla Syjamu (Tajlandii) Ramy III.

d2a8ov2
d2a8ov2

Wydanie zbioru zostało przygotowane staraniem i w tłumaczeniu prof. Montri Umavijaniego - poety i tłumacza, profesora literatury na Uniwersytecie Thammasat, przewodniczącego światowego stowarzyszenia poetów. Obecnie pracuje on nad tłumaczeniem "Króla Maciusia I" oraz przygotowuje się do wydania wyboru poezji Wisławy Szymborskiej.

Ambasada Polski w Bangkoku zapewniła, że udziela tłumaczowi wszelkiej możliwej pomocy. W uznaniu zasług za wieloletnie propagowanie literatury polskiej w Tajlandii placówka wystąpiła z wnioskiem o przyznanie muz odznaki "Zasłużony dla kultury polskiej".

Egzemplarz antologii zostanie przekazany Bibliotece Narodowej w Warszawie.

d2a8ov2
Oceń jakość naszego artykułu:
Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.

WP Wiadomości na:

Komentarze

Trwa ładowanie
.
.
.
d2a8ov2
Więcej tematów

Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie - bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku określonego przez właściwe przepisy prawa.Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje siętutaj