W przychodni nie znali dobrze polskiego? Pacjent zmarł, padły niesłuszne oskarżenia

• Pacjent zmarł po podaniu kontrastu w prywatnej pracowni we Wrocławiu i miał wcześniej wstrząs po tym środku.
• Według relacji prezesa Dolnośląskiej Izby Lekarskiej personel białorusko-ukraiński nie znał wystarczająco języka polskiego i nie potrafił wezwać pogotowia.
• Dr Paweł Wróblewski wskazuje na problem bariery językowej i krytykuje obecne wymogi językowe dla lekarzy.
• Prokuratura zaprzecza całej sprawie. "Nieprawdziwe (...) są informacje o tym, że personel medyczny wskazanej przychodni nie potrafił posługiwać się językiem polskim i że z tego powodu doszło do zaniedbań skutkujących w konsekwencji zgonem pacjenta" - czytamy w oświadczeniu Prokuratury Okręgowej we Wrocławiu.

W jednej z prywatnych pracowni diagnostycznych we Wrocławiu doszło do tragicznego zdarzenia. Jak relacjonuje serwis TuWroclaw.com, pacjent tłumaczył, że w przeszłości po środku do kontrastu doznał wstrząsu anafilaktycznego. Serwis przekonuje, że personel ukraińsko-białoruski nie potrafił się jednak z nim porozumieć. W efekcie po podaniu środka, mężczyzna doznał wstrząsu.

"Załoga pracowni nie wiedziała, co z nim robić. Nie wiedzieli, jak zadzwonić na pogotowie" - opisuje Tuwroclaw.com.

Prezes Dolnośląskiej Rady Lekarskiej dr n. med. Paweł Wróblewski w rozmowie z TuWroclaw.com wskazał, że bariera językowa to prawdziwy problem. Obowiązujące obecnie przepisy wymagają od lekarzy znajomości polskiego co najmniej na poziomie B1. Według lekarza, to jednak za mało do rozmowy o zdrowiu.

- Oni nie muszą mówić po polsku - przyznał Wróblewski. Według niego takie standardy nie zapewniają pełnego zrozumienia wywiadu medycznego, zaleceń ani procedur ratunkowych.

Dr Wróblewski krytykuje też szersze ramy dopuszczania medyków do pracy. - Cały system wpuszczania lekarzy ukraińskich był i niestety dalej jest patologiczny. I nie chodzi o to, że my ich nie chcemy. Naprawdę, jeśli chodzi o młode pokolenie, to są bardzo wartościowi młodzi ludzie - powiedział w TuWroclaw.com. Wskazał na różnice w kształceniu i ścieżkach specjalizacji poza Polską.

Lekarz zwrócił uwagę, że w części krajów, jak np. w Ukrainie, specjalizację można uzyskać w kilka miesięcy. Według niego te rozbieżności przekładają się na jakość opieki i uderzają w pacjentów.

Już po publikacjach medialnych na ten temat zareagowała prokuratura - zaprzecza całej sprawie.

"W toku postępowania ustalono bowiem, że w dniu 24 stycznia 2023 roku Dominik K. zgłosił się do przychodni we Wrocławiu celem przeprowadzenia badania jamy brzusznej rezonansem magnetycznym z podaniem kontrastu. Przed przystąpieniem do badania, personel przychodni w obecności lekarza przeprowadził ankietę i rozpytanie pacjenta. Pacjent nie zgłaszał żadnych uczuleń ani chorób przewlekłych" - czytamy w oświadczeniu.

Jak wskazują śledczy "badanie przeprowadzone bez podania kontrastu przebiegło prawidłowo". Dopiero później zaczęły się problemy. "Po podaniu 10 mililitrów kontrastu, praktycznie od razu, pacjent skorzystał z guzika alarmowego, zgłaszał duszności, kaszlał, po chwili stracił przytomność. Personel przychodni oraz lekarz przystąpili natychmiast do reanimacji pacjenta. W tym czasie technik pozostawał w stałym kontakcie telefonicznym z dyspozytorem Pogotowia Ratunkowego".

Na miejscu pojawiły się też służby. "Po chwili akcję ratunkową kontynuował Zespół Ratownictwa Medycznego. Mimo podjętych czynności medycznych, po przewiezieniu pacjenta do szpitala, stwierdzono jego zgon" - czytamy dalej.

Jak wskazuje prokuratura, "nieprawdziwe (...) są informacje o tym, że personel medyczny wskazanej przychodni nie potrafił posługiwać się językiem polskim i że z tego powodu doszło do zaniedbań skutkujących w konsekwencji zgonem pacjenta".

Śledztwo pozostaje zawieszone - śledczy czekają na uzupełniającą opinię zespołu biegłych ze Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach.

Źródło: Tuwroclaw.com