więcej

Figurski i Wojewódzki zawieszeni za obrazę prezydenta.

Dziennik.pl, tvp.info | dodane 2009-03-19 (16:57)

fot. PAP

opinie
drukuj

Michał Figurski i Kuba Wojewódzki zostali zawieszeni przez stację radiową Eska Rock - informuje Dziennik.pl. - Gdybym znał konsekwencje, nie zdecydowałbym się na to. Nie jestem samobójcą - powiedział Figurski. Urzędnicy kancelarii prezydenta są oburzeni wypowiedzią Figurskiego, który określił Lecha Kaczyńskiego słowami: "small, retarded, stupid man" (mały, niedorozwinięty, głupi człowiek).

-
Trudno taką wypowiedź ocenić inaczej, niż jako podłe pogwałcenie wszelkich zasad, jakimi powinni się kierować wszyscy uczciwi ludzie, także dziennikarzeAndrzej Duda, minister w kancelarii prezydenta
Trudno taką wypowiedź ocenić inaczej, niż jako podłe pogwałcenie wszelkich zasad, jakimi powinni się kierować wszyscy uczciwi ludzie, także dziennikarze - powiedział serwisowi tvp.info Andrzej Duda, minister w kancelarii prezydenta.

Figurski rozmawiał o prezydencie w programie "Poranny WF w radiu Eska Rock", który prowadzi razem z Kubą Wojewódzkim. Wojewódzki udawał polskiego dziennikarza. Jego słowa miał tłumaczyć Figurski. Gdy padło nazwisko Kaczyńskiego, Figurski tłumaczył: "small, retarded, stupid man called president of Poland, Lech Kaczyński". Znaczy to dosłownie "mały, niedorozwinięty, głupi człowiek zwany prezydentem Polski Lechem Kaczyńskim".

W rozmowie z "Dziennikiem", prezenter tłumaczył, że w języku polskim takich słów by nie wypowiedział, bo "
Nie jestem tak odważny jak Lech Wałęsa i Janusz PalikotMichał Figurski, dziennikarz
nie jest tak odważny jak Lech Wałęsa i Janusz Palikot". - Nasz program prowadzony jest w oparach poważnego absurdu i traktowanie poważnie tego, co się w nim pojawia jest niepoważne - mówił "Dziennikowi". Dodał też, że słowo retarded można tłumaczyć min. jako "wspaniały, świetny".

Nie wiadomo jeszcze, czy i jakie ewentualnie kroki podejmie w tej sprawie kancelaria. Prezydent wraz z większością swoich urzędników uczestniczy dziś w szczycie UE w Brukseli.

(jks)

oceń
495
152
Podziel się

Przeczytaj też

Czekamy na Twoje zgłoszenie!

Byłeś świadkiem lub uczestnikiem ważnego zdarzenia? Poinformuj Internautów o tym, co dzieje się w Polsce, na świecie, w Twojej okolicy!

Wyślij nam zdjęcie, film lub artykuł! Najciekawsze opublikujemy!


  • Skomentuj
  • WP.PL
  • FB

Korzystanie z komentarzy FB oznacza akceptację regulaminu

REGULAMIN
Ocena: 0 [0]
~Krakus [2009-03-20 10:01]

Wolność słowa ponad wszystko
Nie obchodzi mnie to czy słowa Figurskiego były prawdą czy też nie. Uważam, że jak mam ochotę powiedzieć że kogoś nie lubię to to mówię. Nie musimy się wszyscy kochać. Po za tym jest to program satyryczny na który wszyscy patrzą z dużym przymróżeniem oka. Uważam że zapis ten powinien zupełnie zniknąć z konstytucji. Zupełnie nie rozumiem jego obecności. Komu i czemu on służy?

odpowiedz

pokaż 4 ukryte odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~LOKO [2010-04-14 00:37]

Figurski ? A to ten co Wojewódzkiemu trzyma papier toaletowy
w klopie :)

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~bodek [2010-02-23 18:00]

obraza prezydenta
Figurski i Wojewodzki to wredne, podle gnojki, ktorym sie sowito placi za to co robia i mowia, to nie kjest wolnosc slowa tylko wulgaryzmy ktorymi karmia Polakow i sieja nienawisc. Szkoda, ze nie okpiwywali tak poprzedniego prezydenta jak sie zataczal na gobach polskich zolnierzy i ulaskawil kolesia przed koncem prezydentury.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~mateo [2009-03-20 00:31]

Sorry ale Polska to niedorozwiniety i zacofany kraj. Ludzie zacznijcie czytac i interesowac sie polityka miedzynarodowa- wyjdzcie z komunistycznego schowka...

odpowiedz

pokaż 2 ukryte odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~FSFI [2009-04-13 18:37]

ankieta dla kobiet (funkcjonowanie seksualne)
Witam! Piszę pracę naukową o funkcjonowaniu seksualnym kobiet. Obecnie praca jest na etapie doboru grupy kontrolnej, która powinna się składać z grupy osób NIE bywających na czatach erotycznych. Poszukuję pełnoletnich kobiet w wieku 25+/-12 lat do wzięcia udziału w ankiecie dotyczącej funkcjonowania seksualnego. Kwestionariusz ma 26 pytań, jego wypełnienie zajmuje do 20 minut i jest anonimowe oraz dobrowolne. Ankieta jest dostępna pod adresem: www.ankietafsfi.blo.pl W razie pytań, wątpliwości czy uwag krytycznych proszę o kontakt pod adresem agata650@wp.pl. Pozdrawiam!

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~rrrrrrrrrrrrrrr [2009-03-30 21:44]

ddddddddddddddd
t

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~rrrrrrrrrrrrrrr [2009-03-30 21:44]

ddddddddddddddd
t

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Zenobia [2009-03-19 23:19]

figurski i wojewódzki zawieszeni za obraze prezydenta
wojewódzkiego i figurskiego popierają tylko ludzie na bardzo niskim poziomie.wojewódzki nie ma żadnej ukończonej szkoły a jego zachowanie jest żałosne.Jeżeli coś mu się nie podoba to niech się powiesi .

odpowiedz

pokaż 4 ukryte odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~a [2009-03-21 11:35]

Proszę o powrót WF!!!
Jedyna luźna, nienapuszona audycja na falach eteru! Mam nadzieję, że wróci jak najszybciej.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~tołdi [2009-03-21 10:01]

"mały, niedorozwinięty, głupi człowiek zwany prezydentem Polski Lechem Kaczyńskim".
Jak zwykle błędne tłumaczenie, powinno być: "mały, niedorozwinięty, głupi człowiek zwany prezydentem Polski, Lech Kaczyński".

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~RP [2009-03-20 23:24]

słownictwo tego polsko-rosyjskiego (rosyjsko-polskiego?)
Słownictwo tego polsko-rosyjskiego (rosyjsko-polskiego?) prymitywa świadczy o nim samym. Brak Figurskiemu elementarnej kultury. Mam sporo zawodowo do czynienia z ludźmi, ale nigdy nie byłbym w stanie mówić o kimś odnosząc się do jego wyglądu (na który ten ktoś nie ma wpływu). Jeżeli ktoś z kolei jest niemądry, to też nie jest dopuszczalne używać słów powszechnie uznawanych za obraźliwe opisując tego kogoś. No ale standardy pseudoprawicowej PO robią swoje. Gdyby Pan Tusk miał cokolwiek wspólnego z prawicą, to powinien odnieść się do tego typu skandalistów i wyraźnie wskazać gdzie jest ich miejsce.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
Eryk Sledzik (f) [2009-03-19 18:44]

Dwaj błazny chcą rozsierdzić polski naród, hańba!
Puścili bąka, teraz czekają kto wywęszy,,,

odpowiedz

pokaż 60 ukrytych odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~Alicja [2009-03-19 20:35]

GŁUPI WOJEWÓDZKI !!!
OBRAŻA NARÓD , OBRAŻA PREZYDENTA I ŚMIEJE SIĘ JAK GŁUPI DO SERa. Powinien odpowiedzieć przed sądem za zniewagę , a może trzeba go leczyć - wygląda na psychopatę z manią prześladowczą i wólgarnym zachowaniem !!

odpowiedz

pokaż 2 ukryte odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~dzon [2009-03-19 21:05]

zawieszeni!
ci dwaj powinni już stać w kolejce przed Urzędem Pracy.

odpowiedz

pokaż 2 ukryte odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~Normalny z Polski [2009-03-20 16:42]

Gdyby nie słowo "głupi" to obrazy by nie było!
Wystarczyło powiedzieć "mały" (to prawda że za duzy nie jest), niedorozwinięty (faktem jest, że jeśli chodzi o wzrot to trochę jakby niedorozwinięty) człowiek (oczywiście, że jest człowiekiem bo nawet karzeł jest człowiekiem i down nim jest a każdy chce żyć po ludzku).panowie Figurski i Wojewódzki. Swoją drogą i tak wolę Was maluczkich niż byle konusa :-)

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~odp.do Nick. [2009-03-20 16:04]

"Wolność słowa"
Dokładnie napisałeś takim jaki jesteś polonisto ze wschodu bo to ty sam bełkoczesz kanaljo! ! ! miejsce twoje to szambo w którym siedzisz po samą mordę nędzny klawiszu !!! Nick: to tak jak nikt coito

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~loyer [2009-03-20 13:44]

Nagranie calej audycji
kubawojewodzkifans. fora. pl/ poranny-wf-eska-rock,5/ odcinki,464. html

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~yay [2009-03-20 13:42]

Patrz! Ta chyba jest naćpana!
Najnowszy tekst naszej Głowy Państwa, w świetle jupiterów na szczycie w Brukseli.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~RobOwen [2009-03-20 01:10]

Podaj jedną dobrą rzecz którą zrobiłeś,Panie Prezydencie!
Zawiązywanie sznurówek pomiń...

odpowiedz

pokaż 2 ukryte odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~pin [2009-03-20 07:30]

fpisyfwać miaśta - na tyle was stać, co internet w lesie macie od dwóch tygodni :) Czemu ma to służyć - po dziś dzień pojąć nie mogę.

odpowiedz

Szukaj w serwisie

reporter wp24 chcę wyslać

Zrobiłeś unikalne zdjęcie,
napisałeś ciekawą
wiadomość?

Wyślij je do nas lub załóż
własne konto, na którym
je opublikujesz.

Najlepsze materiały
publikujemy na stronie głównej serwisu.

Ostatnio dodane przez reporterów WP24

Pogoda długoterminowa materiał foto Pogoda długoterminowa dodane przez: Internauta WP24
Prognoza pogody materiał foto Prognoza pogody dodane przez: Internauta WP24

więcej

Sonda

Jaki prezent dasz swojej Mamie?

Kwiaty 37.39%
Kosmetyki 9.04%
Książkę 2.61%
Słodycze 16.48%
Coś z ubrania 3.07%
Zaproszę na kolację, obiad 1.69%
Biżuterię 2.15%
Zaproszę do kina, teatru 1%
Wczasy 3.22%
Inne 23.37%
liczba oddanych głosów: 1305