więcej

"Hańba dla naszego narodu" - awantury o pomniki i krzyż.

Anna Korzec

wp.pl  | aktualizacja 2011-09-12 (17:12)

fot. AFP / Mario Tama Ojciec Brian Jordan przed krzyżem w Strefie Zero.

To hańba dla naszego narodu. Jestem najbardziej sfrustrowanym człowiekiem na świecie

L. Silverstein o postępie prac w Strefie Zero

drukuj

Największa tragedia w historii Stanów Zjednoczonych wymagała odpowiedniego upamiętnienia - co do tego nikt nie miał wątpliwości. Jednak nie obyło się bez sporów na linii władze - przedsiębiorcy; zastrzeżenia do formy pomnika zgłaszały też rodziny ofiar. W Strefie Zero rozgorzała nawet kłótnia o krzyż. Przykład zza oceanu pokazuje, że nie tylko Polacy mają problem z upamiętnieniem ofiar narodowych katastrof...

Larry Silverstein - amerykański miliarder i potentat w na rynku nieruchomości, to jeden z głównych aktorów w historii odbudowy strefy zero. W lipcu 2001 roku Silverstein podpisał umowę na 99-letnią dzierżawę kompleksu World Trade Center. Po wrześniowych zamachach zadeklarował chęć jego odbudowy. Osiem i pół roku później, w rozmowie z dziennikarzem telewizji CBS, Silverstein tak skomentował stan prac w Strefie Zero: "To hańba dla naszego narodu. Jestem najbardziej sfrustrowanym człowiekiem na świecie".

Plany budowy monumentu upamiętniającego ofiary tragedii ogłoszono w niecały rok po zamachach. W organizację tego przedsięwzięcia zaangażowali się m.in. gubernator stanu Nowy Jork George Pataki i burmistrz miasta Michael Bloomberg. Konkurs na projekt pomnika ogłoszono w 2003 roku. Głównym koordynatorem prac został Daniel Liebeskind - amerykański architekt, urodzony w Łodzi syn polskich Żydów. Komisja konkursowa otrzymała ponad pięć tysięcy zgłoszeń z całego świata. Zwyciężył projekt "Reflecting absence" ("Pamiętając o nieobecności") autorstwa Michaela Arada i Petera Walkera. Architekci zaprojektowali swego rodzaju "park pamięci" - na placu, gdzie stały niegdyś Twin Towers, zasadzono ponad 400 dębów. W fundamenty zburzonych wież wbudowano baseny, a na ścianie każdego z nich uruchomiono wielki wodospad. Na okalających je gzymsach wyryto nazwiska ofiar zamachów z 2001 i 1993 roku (w latach 90. w północnej wieży WTC zdetonowano bombę, zginęło sześć osób, ponad tysiąc zostało rannych).

Już sam konkurs wzbudził wiele kontrowersji. Artyści narzekali na zbyt krótki termin składania zgłoszeń i sztywne kryteria wykonania prac, które miały ograniczać ich swobodę twórczą. Podważano kompetencje samego Liebeskinda. Pojawiły się też głosy, że koordynatorzy prac w Strefie Zero chcą przeforsować swoją wizję jej zagospodarowania - pod budowę pomnika przeznaczono bowiem jedynie 4,7 z 16 akrów World Trade Center Site.

Pomnik - przedmiot partyjnych rozgrywek?

Kłótnie "o pomnik" znamy także z naszego rodzimego podwórka. Jednak jak podkreśla prof. Bohdan Szklarski, amerykanista z UW - W Polsce pytanie o sposób upamiętnienia ofiar katastrofy smoleńskiej stało się przedmiotem partyjnych rozgrywek. Amerykanie tego uniknęli. Ważniejszą kwestią było dla nich godne uczczenie ofiar zamachów, a nie kłótnie o to, kto ma prawo o nich pamiętać - uważa prof. Szklarski.

Wśród ofiar ataków z 11 września nie było jednak czołowych polityków. Poza tym, jak mówi Paweł Laidler, amerykanista z UJ - Katastrofa smoleńska była też rozpatrywana w kontekście Rosji i związków z Katyniem, dyskusja na ten temat toczyła się na wielu płaszczyznach. W Stanach Zjednoczonych podkreślano przede wszystkim ludzki wymiar tragedii - zauważa Laidler.

George Pataki, gubernator stanu Nowy Jork, obiecał rodzinom ofiar zamachów, że w miejscu, gdzie stały bliźniacze wieże, nie powstanie żaden nowy budynek. I słowa dotrzymał - było to jedno z podstawowych kryteriów konkursu na projekt pomnika. Nie znaczy to jednak, że rodziny zmarłych bezkrytycznie akceptowały pomysł upamiętnienia ich bliskich.

Ważny głos rodzin ofiar

Zakwestionowano na przykład sposób umieszczenia nazwisk na okalających baseny tablicach. Jeszcze w 2006 roku rodziny domagały się wprowadzenia określonego systemu umieszczenia imion i nazwisk ich bliskich. Jak mówiła portalowi npr.pl Edie Lutnick, której brat zginął pod gruzami World Trade Center - W wyniku zamachów zmarło 658 pracowników Cantor Fitzgerald (firmy, która miała swoją siedzibę w jednej z wież - przyp. red.). Losowe umieszczenie nazwisk tych osób uniemożliwi rodzinom wspominanie bliskich razem z ich kolegami - mówiła Lutnick.

W odpowiedzi na podobne apele ofiary zamachów wyszczególniono w odpowiednich grupach: razem umieszczono nazwiska pasażerów i członków załogi samolotów, które uderzyły w wieże, w bliskim sąsiedztwie pojawiają się też nazwiska pracowników obu wież. Uwzględniono także indywidualne prośby bliskich ofiar, np. aby razem zapisać imiona i nazwiska osób ze sobą spokrewnionych. Jak przypomina dr Paweł Laidler - Długo trwała też dyskusja na temat tego, czy nazwiska ofiar zamachów powinny znaleźć się pod poziomem zero, czy - jak ostatecznie ustalono - zostać umieszczone ponad ziemią - mówi dr Laidler. Dariusz Materniak z Portalu Spraw Zagranicznych (psz.pl) dodaje, że - Władze miasta postępowały zgodnie z zasadą, że wola rodzin co do sposobu upamiętnienia ofiar tragedii powinna być rozpatrywana w pierwszej kolejności.

Niezadowolenie ze sposobu prezentacji nazwisk na pomniku głośno wyrażali również nowojorscy strażacy. Domagali się oni, aby na monumencie zapisano stopień i funkcje pełnione przez kolegów, którzy zginęli podczas akcji ratunkowej 11 września 2001
Niezadowolenie ze sposobu prezentacji nazwisk na pomniku głośno wyrażali również nowojorscy strażacy. Domagali się oni, aby na monumencie zapisano stopień i funkcje pełnione przez kolegów, którzy zginęli podczas akcji ratunkowej 11 września 2001. Tu też osiągnięto kompromis - obok nazwisk osób, które dotarły na miejsce jako pierwsze, zapisano nazwę ich jednostki. Nie uwzględniono jednak stopnia poszczególnych funkcjonariuszy.

A to Polska właśnie

W Polsce wszystkie strony sporu twierdziły, że walczą o godne upamiętnienie ofiar. Kłótnie dotyczyły zarówno miejsca budowy ewentualnego monumentu (Warszawa? Smoleńsk?), jak i jego forma. Części rodzin ofiar nie spodobał się projekt pomnika wyłoniony w konkursie zorganizowanym przez warszawski magistrat. Jego autorem był Marek Moderau, który zaproponował obelisk w kształcie złamanej na pół bryły. Uroczystość oficjalnego odsłonięcia tego monumentu, z udziałem prezydenta i premiera, odbyła się w listopadzie 2010r. na Cmentarzu Wojskowym na Powązkach w Warszawie. Beata Gosiewska, pierwsza żona zmarłego w katastrofie smoleńskiej posła PiS Przemysława Gosiewskiego, w wywiadzie dla "Polski the Times" określiła projekt jako "brzydki, tandetny, ohydny", jako "pomnik władz, a nie katastrofy".

Kwestia budowy pomnika podzieliła bliskich ofiar katastrofy polskiego tupolewa. W połowie sierpnia 2010 r., jeszcze przed oficjalnym odsłonięciem monumentu na Powązkach, grupa tzw. obrońców krzyża zaprezentowała "Obelisk wierności ojczyzny", projekt autorstwa Maksymiliana Biskupskiego. Pomnik ten przedstawiał 96 wznoszących się do góry rąk. Jednocześnie ogłoszono, że pomysł ten zaakceptowały rodziny ofiar. Zapytany o opinię na temat tej propozycji Paweł Deresz, mąż zmarłej w katastrofie smoleńskiej Jolanty Szymanek-Deresz, oznajmił, że nikt nie konsultował z nim tego projektu. We wrześniu 2010 roku szeroko komentowano też koncepcję Aleksandra Rossa, aby na Krakowskim Przedmieściu stanął pomnik w kształcie otwartego grobu.

Grupa tzw. obrońców krzyża domagała się budowy pomnika na Krakowskim Przedmieściu. Prezydent w wywiadzie dla tygodnika "Polityka" określił ten pomysł jako "dość dziwny", ale ostateczną decyzję w tej sprawie pozostawił władzom miasta i stołecznej konserwator zabytków.


oceń
91
75
Podziel się

Czekamy na Twoje zgłoszenie!

Byłeś świadkiem lub uczestnikiem ważnego zdarzenia? Poinformuj Internautów o tym, co dzieje się w Polsce, na świecie, w Twojej okolicy!

Wyślij nam zdjęcie, film lub artykuł! Najciekawsze opublikujemy!


  • Skomentuj
  • WP.PL
  • FB

Korzystanie z komentarzy FB oznacza akceptację regulaminu

REGULAMIN
Ocena: 0 [2]
~olo [2011-09-19 19:08]

Porównanie WTC i Smoleńskiej katastrofy lotniczej to chyba nieporozumienie.Może warto się zastanowić.

odpowiedz

Ocena: -4 [38]
~witex [2011-09-12 02:40]

Hańba to jest u nas że Kaczyńskiego na Wawelu położyli

odpowiedz

pokaż 4 ukryte odpowiedzi

Ocena: +5 [21]
~GREZCM [2011-09-12 02:28]

Kogoś dziwi awantura o krzyże? Wyjaśniam zatem, że krzyż nie może być elementem upamiętniającym ofiary WTC ponieważ nie scierpią tego Żydzi. Jeśli kogoś to interesuje, to w USA obowiązuje prawo zabraniające stawiania/istnienia symboli religijnych na gruntach będących własnością rządu federalnego. Oczywiście, chodzi wyłącznie o likwidację symboli chrześcijańskich, czyli krzyży. Polecam zobaczyć: 1) likwidację krzyży w górskich ostępach: (google "mojave cross") - dosłownie krzyże zabite deskami, 2) w miasteczku Perkins, stan Oklahoma, w 2010 wizytator prywatnego, żydowskiego banku, który także jest bankiem centralnym USA funkcjonującym pod zwodniczą nazwą Bank Rezerwy Federalnej (FED) zażądał usunięcia z sali obsługi i ze strony internetowej lokalnego malutkiego banku wszystkiego co wiąże się ze świętem Bożego Narodzenia (jeden z linków do sprawy: http://theeconomiccollapseblog.com/archives/the-federal-reserve-bans-a-local-oklahoma-bank-from-displaying-crosses-bible-verses-and-christmas-buttons), 3) w tym samym roku (2010), w Nowym Yorku, Żydzi wygrali sprawę uniemożliwienia budowy meczetu z centrum kulturalnym pod pretekstem, że budowla będzie za blisko zburzonych budynków WTC. Klucz do zagadki: "Tam, gdzie Żydzi są silni nie może ostać się żaden 'bałwochwalca'. " [tj. wyznawca innej wiary], zgodnie z Talmudem (Hilhoth Akum, X. 1.) Żydzi rządzą Nowym Yorkiem i USA, dlatego krzyż w miejscu publicznym nie może istnieć, tak samo nie można budować meczetów, itd., itp..

odpowiedz

pokaż 5 ukrytych odpowiedzi

Ocena: +1 [3]
~jan [2011-09-13 16:52]

piekna uroczystosc w 10 rocznice tragedi w USA . Komu potrzebne klechy na tej uroczystosci, amerykanie wypowiedzieli twardo wojne skorumpowanemu ,spedalonemu kosciolowi i slusznie, swoje walizy szykowali polscy kardynalowie i biskupi na wycieczke za pieniadze podatnikow a butmistrz powiedzial slusznie klechom NIE

odpowiedz

Ocena: +4 [32]
~mis uszatek [2011-09-12 00:03]

Dlaczego na tym portalu usuwa sie merytoryczne wypowiedzi?Pan Kaczynski ma racje zydokomuna nadal rzadzi!!!!

odpowiedz

pokaż 4 ukryte odpowiedzi

Ocena: +3 [7]
~dezerter z wrony [2011-09-12 02:04]

A jednak zydokomunistyczne nienawisci do Polakow wylazly z Anny Korzec : adorujacy Krzyz Smolenski modlacy sie Polacy to KOCZOWNICY a wyszydzajace ten Krzyz i ukladajacy krzyz z puszek po piwie oraz skandujacy " jeszcze jeden ! " zorganizowane grupy od Szechterow to sa kontrdemonstranci

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: +23 [95]
~Feniks [2011-09-11 20:47]

Ameryka pokazała światu, że jest państwem autentycznie świeckim. Burmistrz Nowego Jorku nie ugiął się pod presją Kościoła Katolickiego i nie wyraził zgody, by jego funkcjonariusze wystąpili oficjalnie podczas uroczystości rocznicowych w "strefie zero". Kiedy rządzący Polską zrozumieją, że mają mandat społeczeństwa a nie kleru.

odpowiedz

pokaż 13 ukrytych odpowiedzi

Ocena: +3 [21]
~Polak [2011-09-12 05:39]

czy ten Pan wdowiec Deresz to jest też Szymanek, bo jak na konia zachowuje się bardzo nie narwiście? Ciągle ten Deresz i Deresz i czy On był mężem kochajacym Panią Szymanek bardzo wątpie Panie Deresz! ! !

odpowiedz

pokaż 2 ukryte odpowiedzi

Ocena: -4 [22]
~bruksky [2011-09-12 05:14]

wyslac Polisch Mocher Corps do USA z odsiecza,niech kasaja,gryza,rzucaja uroki e.t.c. i przy wjezdzie zaczipowac bo nie beda chcialy wracac,maga stac sie realna konkurencja dla lokalnych stanowisk w toaletach publicznych

odpowiedz

pokaż 2 ukryte odpowiedzi

Ocena: +14 [30]
~prorok [2011-09-11 22:28]

Leo Silverstein na 2 miesiace przed 9/11 2001 ubezpieczyl swoje budynki tj WTC na 3,5 mld $.

odpowiedz

pokaż 3 ukryte odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~amerykmohry66 [2011-09-12 17:27]

"Kto daje nam gwarancję, że ten ustrój, który umożliwia wolność i postęp, przejdzie przez wszystkie niebezpieczeństwa? Na kim się opieramy? Górnicy, część robotników i nawet Żydów (myślę, że nie więcej jak 20%). Że większość jest jeszcze przeciw nam, to dlatego mamy zrezygnować z takiej szansy historycznej. No więc i ja czasem celowo daję się ponieść temperamentowi: My sowieckimi kolbami nauczymy ludzi w tym kraju myśleć racjonalnie bez alienacji" (T. Kroński do Cz. Miłosza, 7 grudnia 1948, Cz. Miłosz, Zaraz po wojnie. Korespondencja z pisarzami 1945-1950, Wydawnictwo Znak, Kraków 1999).

odpowiedz

Ocena: +6 [6]
~student [2011-09-12 13:36]

Do osłów popierających "nocną zmianę" [PO+ZSL+SLD]: zacznijcie myśleć i dokonujcie odpowiedzialnych wyborów, czytajcie opracowania prawdziwego eksperta a nie mianowanych przez media Poganiaczy Osłów. Na początek polecam Witold Kieżun: "Polska neokolonią" i "Stracone szanse Polski".

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: +3 [11]
~Hanss [2011-09-12 07:54]

Te pomniki to takie "sciany placzu" A kto stawia pomniki i bije lbem o sciane? - Zyd W Polsce taka partia zydowska jest PO i maja za zadanie zniszczyc nasz kraj od srodka bo sila nikt nam nie daje rady Teraz swiatem rzadza zydzi wiec na symbole wiar takich jak chrzescijanstwo muzulmanizm buddyzm i inne nie ma miejsca To oni chca zeby dwie najwieksze religie stanely w obliczu tzn. "swietej wojny"

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: +2 [4]
M4RC1N [2011-09-12 11:32]

NIEPRAWDA. Cytuję "Ważniejszą kwestią było dla nich [Amerykanów] godne uczczenie ofiar zamachów, a nie kłótnie o to, kto ma prawo o nich pamiętać". W Polsce nie ma kłótni o to KTO MA PRAWO PAMIĘTAĆ, ale walka z PAMIĘCIĄ o katastrofie.

odpowiedz

Ocena: +7 [41]
~Iceman [2011-09-11 23:09]

Religia zabija ludzi, pszez religie caly swiat sie wali.

odpowiedz

pokaż 6 ukrytych odpowiedzi

Ocena: 0 [2]
~pollska [2011-09-12 08:52]

Macierewicza i Fotyge zaproscie do siebi Amerykanie , Oni pomoga Wam . Podobno Wy pomoglisci im , wiec czas na rewanz

odpowiedz

Ocena: +5 [5]
~nik [2011-09-12 07:45]

Kolejna przemądrzała kobieta, która wie wszystko

odpowiedz

Ocena: +3 [13]
~WW [2011-09-12 06:52]

Porównywanie katastrofy smoleńskiej do katastrofy w USA jest odrażającym, chamskim nadużyciem.

odpowiedz

Ocena: -18 [56]
~zan [2011-09-11 22:34]

A PO CO TAM KRZYŻ? ZNOWU OSZOŁOMY W HABITACH ? CHOLERY SĄ WSZĘDZIE.

odpowiedz

pokaż 2 ukryte odpowiedzi

Ocena: -6 [16]
~fan [2011-09-12 01:32]

Pani Aniu! Jest Pani bardzo ładną kobietą lubię czytać Pani teksty, ponieważ przedstawiają kulturową wielobarwność otaczającego nas świata.

odpowiedz

pokaż 3 ukryte odpowiedzi

Szukaj w serwisie

Anna Korzec

Anna Korzec - reporterka Wirtualnej Polski. Wcześniej współpracowała z telewizją Polsat News. Zainteresowania: migracja i psychologia międzykulturowa.

reporter wp24 chcę wyslać

Zrobiłeś unikalne zdjęcie,
napisałeś ciekawą
wiadomość?

Wyślij je do nas lub załóż
własne konto, na którym
je opublikujesz.

Najlepsze materiały
publikujemy na stronie głównej serwisu.

Ostatnio dodane przez reporterów WP24

Pogoda długoterminowa materiał foto Pogoda długoterminowa dodane przez: Internauta WP24
Prognoza pogody materiał foto Prognoza pogody dodane przez: Internauta WP24

więcej

Komentują dla nas

Janina Paradowska Janina Paradowska

Paradowska: Kaczyński nie może spokojnie patrzeć na to, co robi Ziobro

Janusz Palikot powinien poważniej zastanowić się nad trwałością pozycji Leszka Millera, a Jarosław....

Piotr Czerwiński Piotr Czerwiński

Piotr Czerwiński: Europa nie ma chleba, ale będzie miała igrzyska

Dzień dobry Państwu albo dobry wieczór. "Macie dosyć upałów? Przyjeżdżajcie do Irlandii! Tu zawsze....

Tomasz Otłowski Tomasz Otłowski

To będzie początek końca NATO?

Po co nam NATO? - zastanawiają się coraz częściej niektórzy członkowie paktu. Choć na oficjalnych....

Marta Tychmanowicz Marta Tychmanowicz

Wet za wet: śmierć trzech Polaków za trzech Rosjan

65 lat temu, w nocy z 27 na 28 maja 1947 roku, na dworcu PKP w Lesznie między żołnierzami polskimi a....

Jamie Stokes Jamie Stokes

Sprytna Ukraina ma paranormalną świnię. A Polska?

Jestem zaskoczony, że trwało to tak długo, ale klisza zwierzęcia-medium pojawiła się w końcu....

Waldemar Kuczyński Waldemar Kuczyński

Państwo nie może być "wołowate"

Od kiedy pojawił się pomysł likwidowania Trzeciej Rzeczpospolitej i zastępowania jej Czwartą, mocno....

Jadwiga Staniszkis Jadwiga Staniszkis

Kaczyński ogłasza rozejm. To wywoła tylko ironiczne komentarze

Skuteczniejszym sposobem zapewnienia spokoju na Euro byłoby podjęcie się przez opozycję mediacji (i....

Michał Sutowski Michał Sutowski

"Barbarzyńcy" zasiedli w polskim parlamencie

"Cywilizacyjny" wróg prawicy, ich "barbarzyńcy" nie dobijają się już do wrót twierdzy, ale zajęli....

Joanna Stanisławska Joanna Stanisławska

Jarosław Kaczyński ostro o Tomaszu Lisie i okładce "Newsweeka"

- Prawda jest taka, że brutalizacja polskiej polityki, jej języka, ma jednego reżysera, a jest nim....

Wiesław Dębski Wiesław Dębski

Wiesław Dębski: czego politycy nie zrobią dla wzrostu słupków

Jak ci politycy nas - wyborców - zupełnie nie rozumieją. Wydaje im się, że wystarczy zrobić jakieś....

Dominika Leonowicz Dominika Leonowicz

Jarosław Kaczyński proponuje nową lokalizację dla pomnika Lecha Kaczyńskiego

Jarosław Kaczyński zaproponował w Warszawie nową lokalizację dla pomnika Lecha Kaczyńskiego. Czy....

Anna Kalocińska Anna Kalocińska

Po katastrofie smoleńskiej Konstytucja RP zdała egzamin. Teraz wymaga zmian?

Można mówić o wielu niedomaganiach państwa w obliczu katastrofy smoleńskiej, ale nie o tym, że....

Agnieszka Niesłuchowska Agnieszka Niesłuchowska

Jarosław Kaczyński ostro o Tomaszu Lisie i okładce "Newsweeka"

- Prawda jest taka, że brutalizacja polskiej polityki, jej języka, ma jednego reżysera, a jest nim....

Lech Wałęsa Lech Wałęsa

Lech Wałęsa: Euro 2012 to kłopot PiS

Kaczyński ogłosił koniec PiS. Ale tylko na czas mistrzostw Europy. Wie przecież, że jego partia....

Piotr Gabryel Piotr Gabryel

Piotr Gabryel: kompromitacja PO

Jak się nie ma, co się lubi, to się lubi, co się ma - zapewne z takiego założenia wychodzi znaczna....

Elżbieta Radziszewska Elżbieta Radziszewska

To zdarzyło się naprawdę - zginęło nawet pół miliona osób

Ta tragedia wydarzyła się naprawdę. Zabijano całe rodziny. Po wojnie pamięć o tym zatarła się..

Igor Janke Igor Janke

Bez Tomaszewskiego PiS-owi w Łodzi byłoby trudniej

Tomaszewski ma prawo wstępować i działać gdzie chce, a nawet uzasadniać, że to wszystko trzyma się....

Paulina Piekarska Paulina Piekarska

Arłukowicz - minister na zakręcie

Był już celebrytą i gwiazdą lewicy. Teraz stał się głównym wrogiem pacjentów i lekarzy. Triumfalny....

Anna Korzec Anna Korzec

Nie mogła uwierzyć, gdy zobaczyła ten przelew!

112 tys. zł - taka kwota wpłynęła na konto Kasi Wolińskiej w Fundacji Normalna Przyszłość po....

Aleh Barcewicz Aleh Barcewicz

"Oskarżony o przestępstwa bezkarnie podróżuje po UE"

"Europejskim liderom brakuje jaj" - taką bezpardonową opinię wyraził w wywiadzie prezydent Białorusi....

Katarzyna Kwiatkowska Katarzyna Kwiatkowska

"Czerwona kartka dla Ukrainy" - problemy przed Euro 2012

Nadal nie wiadomo, kto stoi za eksplozjami w ukraińskim Dniepropietrowsku, gdzie zostało rannych 30....

Piotr Czerski Piotr Czerski

Boleść Palikota. Bezlitośnie został wyszydzony

Na temat Anti-Counterfeiting Trade Agreement w ciągu minionego tygodnia napisano w Polsce....