więcej

Kościół przypomina: te przekleństwa są zakazane .

Polska Gazeta Krakowska  Polska Gazeta Krakowska | dodane 2011-11-21 (10:10)

fot. Thinkstockphotos

opinie
drukuj

Metropolita krakowski kardynał Stanisław Dziwisz w słowie pasterskim na adwent zaleca wiernym, aby m.in. przestali przeklinać.

"Zwróćmy uwagę na miłosierdzie wyrażane słowem. Zacznijmy od usunięcia z naszego języka przekleństw i wyzwisk, słów raniących i poniżających, zachowań wprowadzających niepokój i dzielących ludzi" - pisze kardynał Dziwisz.

Tłumaczy, żeby nasze codzienne, wzajemne relacje przenikały słowa, które "wyrażają życzliwość, niosą pociechę, wlewają w serce pokój i podnoszą na duchu". List kardynała zostanie przeczytany we wszystkich kościołach archidiecezji krakowskiej w pierwszą niedzielę adwentu, 27 listopada. Czy to jednak znaczy, że zdenerwowany wierny już nigdy i w żaden sposób nie będzie mógł przeklinać? Nie.

Są bowiem takie wyrażenia, które Kościół dopuszcza do użycia w potocznej mowie. - Na pewno nie są to określenia osoby lekkich obyczajów - śmieje się o. Leon Knabit. - Ale jeśli już zakrzyknięcie "kurka wodna!" czy "kurczę!" "o kurna Olek!" miałoby być grzechem, to ja wysiadam na żądanie - podkreśla.

Zauważa, że użycie takiego słowa dowodzi, że człowiek panuje nad sobą. I, jak mówi, popiera kardynała całą gębą. Większy problem jest ze słowem "cholera", bo choć trochę niedozwolone, to czasem się o. Leonowi wypsnie. - Czasem sobie tak powiem, ale w duszy, po cichutku - tłumaczy.

O. prof. Leon Dyczewski, szef katedry socjologii Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, podkreśla, że najważniejsza jest intencja i okoliczności, a nie samo słowo. - Bo na przykład "Jezus Maria!" może być przecież aktem strzelistym, ale w codziennych okolicznościach raczej bym tego nie zalecał - podkreśla. Podobnie jest ze słowami "O Boże!" czy "Na rany Boga!" - wymawiane z szacunkiem nie budzą zastrzeżeń hierarchów, ale bezmyślnie czy z nawyku - owszem.

Jak tłumaczy o. Dyczewski, wierni nie powinni używać określeń dotyczących osobnika z rogami i kopytem. - Powiedzeniami "do diabła!" czy "idź do diabła!" wspomina się złego ducha, a tego raczej nie powinno się używać - żartuje socjolog. Zabronione jest też złorzeczenie innym, słowa, choćby nie wulgarne, ale w złej intencji ("obyś zdechł!", "oby cię pokręciło").

Duchowni zabraniają również typowych wulgaryzmów (k... ch... p...). Nawet niby niewinne "kurde", choć niby nie jest zbyt wulgarne, również nie jest zalecane.

Kościół katolicki nie posiada jednak indeksu przekleństw i słów zakazanych, nie kodyfikuje ich także prawo kanoniczne. - Wyraźnie jest zabronione bluźnierstwo, czyli jakiekolwiek słowa, które mogą obrażać samego Boga. Reszta to kwestia kultury języka - mówi o. Dyczewski. Przyznaje, że i jemu zdarza się coś krzyknąć w emocjach, gdy np. mocno uderzy się w palec. Co wtedy krzyczy? - No, nie pamiętam - odpowiada dyplomatycznie.

Przekleństwa zabronione przez Kościół:

- Idź do diabła!
- Niech to czort weźmie!
- Do diabła!
- Obyś zdechł!
- Oby cię pokręciło!
- Kurde!
- Na rany Boga!
- Jezus Maria! (choć to zależy od intencji)
- określenia kobiet lekkich obyczajów zaczynające się na k.. i d...
- określenie męskiego organu ch... i k...

Wyrażenia dozwolone:

- kurka wodna
- o kurczę
- o kurna Olek
- motyla noga
- do jasnego pierona!
- niech to dunder świśnie!
- do jasnych kominów! (używane w Wielkopolsce)
- psiakość! (również psiakostka!)
- psiakrew/psiajucha!
- kurczę blaszka
- ja nie mogę!
- do stu piorunów!
- niech to kule biją!

Polecamy w wydaniu internetowym: krakow.naszemiasto.pl

(Marta Paluch, db)

oceń
6
15
Podziel się

Oficjalne wydanie internetowe: Polska - Gazeta Krakowska


  • Skomentuj
  • WP.PL
  • FB

Korzystanie z komentarzy FB oznacza akceptację regulaminu

REGULAMIN
Ocena: +2 [2]
~Serpens Borealis [2011-11-21 20:22]

Owoc zakazany..
Owoc zakazany ponoć najbardziej smakuje.Uważam,że ważne są intencje.Kiedy powiem coś niestosownego w goryczy serca,z rozpędu,bez zastanowienia,to nie to samo,co np.rozmyślne wypowiadanie pewnych przekleństw.Dla mnie przekleństwo,to modlitwa do diabła i kropka.Świadomie staram się nie używać pewnych zwrotów.Mało tego,odbijają się rykoszetem już w samym zarodku myśli.Kiedyś ca przez 3 lata nie przeklinałem.Do czasu.W nocy nad Wisłą łowiłem jesienne sandacze.Kiedy wyjmowałem jednego z podbieraka kotwiczka woblera wbiła mi się głeboko w kciuk.Zakląłem perfidnie.Taka mać.Byłem zdumiony tym,ćo sam wykrzyknąłem.Natychmiast przeprosiłem Pana Boga.Miałem w domu skalpel i jakoś udało się /z Boża pomocą/ wydobyć zadzior z opuszka.Wniosek:moge upaść w każdej chwili.Ważne,by nie robić z tego ceregieli i iść dalej swoją drogą.Pan Bóg zna moje serce i wie,jaki słaby jestem.Uśmiecha się do mnie/czuję to wewnętrznie/,pomimo moich słabości.Kładzie palec na moich wargach,kiedy próbuję coś na siłę przeforsować.Spowiadać się.Raz się zapomniałem i idę do spowiednika,a on do mnie:.."Ty nie musisz się spowiadać".Zdenerwowałem się i dawaj po swojemu,a on łagodnym głosem opowiada mi historię mojego życia i cudowne interwencje Ducha Świętego.Zatkało mnie i poryczałem się,jak małe dziecko w ramionach matki.Wzruszyłem się obecnie na samo wspomnienie.Kończę,bo w emocjach palnę np."i tak nie uwierzycie".Pozdrawiam.

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: 0 [2]
~ciiekawe [2011-11-23 21:08]

A maryśka zawsze dziewica to pozdrowienie czy przeklęństwo? Skąd brać nowe pokolenia kiedy każda kobieta ma byc dziewicą?

odpowiedz

Ocena: -1 [1]
~Dziadek [2011-11-23 20:47]

Moj dziadek kiedy była zagniewany mówił: krew! takim tonem,ze wiadomo było ,że nie jest zadowolony. Kiedy przegrywał pojedynek słowny z bacią mówił: Ty gropo i siadał spokojnie na krześle na znak,że wojan skończona.

odpowiedz

Ocena: +4 [4]
~kmnb@wp.pl [2011-11-21 12:08]

"Na rany Boga!" - czy Bóg miał lub ma jakieś literalne rany? Najwyższy, Stwórca wszechświada??? A może to tylko żałosne złorzeczenie ohydnych ludzi, by tak się stało?... Na szczęście nikt, żadne stworzenie, ani cielesne, ani duchowe, nie jest w stanie literalnie zranić prawdziwego Boga.

odpowiedz

pokaż 5 ukrytych odpowiedzi

Ocena: +1 [1]
~alaric [2011-11-22 13:57]

A czy może być motyla noga ? :)))

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~ralfie_pl [2011-11-22 11:19]

do wiadomosci
janek op, niestety zgrywanie intelektualisty byloby calkiem sluszne gdyby bylo poparte wiedza. Przekleństwo (imprecatio) – figura retoryczna polegająca na użyciu wykrzyknienia będącego wyrazem oburzenia i życzeniem niepowodzenia, klęski, złego losu dla obiektu przeklinanego. Przekleństwo – w znaczeniu potocznym obelga, wulgarne wyrazy używane dla wyrażenia gniewu. o dziwo, musze w tym punkcie stanac w obronie redaktorki wp, co nie jest rownoznaczne z tym, ze poziom artykulow w wp jest bardzo przyziemny

odpowiedz

Ocena: +3 [5]
~A_kuku [2011-11-22 10:58]

Zabawne czym Kościół się zajmuje, zamiast policzyć co i ile trafia do skarbonek i to upublicznić ....

odpowiedz

Ocena: +1 [1]
~Roko [2011-11-22 10:43]

Ożesz k.. jego w d... w...na mać
bosym ch... w nagie serce w trzy ogniwka zakuta

odpowiedz

Ocena: +2 [2]
~Darek [2011-11-21 20:00]

przekleństwo nie zabronione
p.erdole nie jest zabronione więc ja to wszystko P.IERDOLE!!!!!!!!!!!!!

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: +2 [2]
doman46 [2011-11-22 09:32]

Kurde jest zakazane???
To co ono oznacza, skoro na ogół nie podlega cenzurze?

odpowiedz

Ocena: +1 [1]
doman46 [2011-11-22 09:32]

Kurde jest zakazane???
To co ono oznacza, skoro na ogół nie podlega cenzurze?

odpowiedz

Ocena: +4 [8]
~andrzej [2011-11-21 18:56]

panie dziwisz pan sobie może zabraniać a mnie to moze pan cmoknąć w h..a bede przeklinał jak chcę i kiedy i gdzie chcę panu klecho nic do tego

odpowiedz

pokaż 2 ukryte odpowiedzi

Ocena: +1 [1]
~tendobry [2011-11-22 08:11]

http://media.wp.pl/kat,1022957,wid,14003955,wiadomosc.html
I znowu w kadzidle mieli "maryske"

odpowiedz

Ocena: 0 [2]
~krakowianin [2011-11-22 07:27]

ocenzuruj sam sieb ie dziwiszu
kosciol watykanski stosuje nadal cenzure ale tym razem wkracza do sposobu mowienia wszystkich ludzi i tym jak zwykle ogranicza wolnosc czlowieka i sammodzielne decydowanie o ty7m co sie mowi i jak sie mowi.Znam jako mieszkaniec krakowa dziwisza i nieraz slyszalem jak on klnie i jakich wulgarnych slow uzywa i to rowniez tych co wyliczyl jako zakazanych przez kosciol w swoim zyciu prywatnym na codzien.Dziwisz to zaklamany czlowiek.

odpowiedz

Ocena: +1 [1]
~o kurna olek [2011-11-22 00:57]

Niech mnie drzwi ścisną
niech mnie drzwi ścisną

odpowiedz

Ocena: +1 [1]
~JanekOp [2011-11-21 21:39]

Przekleństwa to nie to samo co wulgaryzmy
Pani Marto Paluch, zanim się pisze o czymś artykuł to trzeba najpierw się zorientować w temacie a chociaż w jego podstawach, wszelkie przekleństwa są w kościele uznawane za grzech ciężki , bo przekleństwa to inaczej zło życzenie komuś , czyli np : "życzę jej/jemu by złamał nogę" , a to o czym Pani pisze to wulgaryzmy.

odpowiedz

Ocena: +7 [7]
~! [2011-11-21 11:45]

Kuria mać , to Ferdek Kiepski zostanie spalony żywcem w piekle!!

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: +1 [1]
~alejaja [2011-11-21 20:35]

Kurczę blaszka
ale im odbija ha ha ha

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~rain [2011-11-21 16:19]

na rany...
cale szczescie "na rany dody" nie jest ani zakazane, ani dozwolone. a moje ulubione!

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: 0 [0]
~m [2011-11-21 16:27]

Żydo--komuchy wupowskie celowo i to po kilka razy dziennie
pod nos tym ich dyżurującemu chamstwu, tym swoim czosnkom podsuwają tematykę katolicką, żeby te ich wściekłe psy miały pretekst i mogły tu w "opiniach" bezkarnie opluwać Polaka Katolika, naszą polskość! A o kasowaniu opinii które wytykają ich prowokacje to szkoda nawet gadać ...pardon...pisać!! Zauważcie, tuż obok umieścili sondaż, czyli kolejny element typowej dla czosnków prowokacji...wszak sondażami najlepiej się manipuluje i narodowi mózgi się lasuje...bo nikt nie sprawdzi w jaki sposób są one preparowane....To kolejna ich antykatolicka prowokacja! A o rabinach swoich jak zwykle... cicho... sza!

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Szukaj w serwisie

reporter wp24 chcę wyslać

Zrobiłeś unikalne zdjęcie,
napisałeś ciekawą
wiadomość?

Wyślij je do nas lub załóż
własne konto, na którym
je opublikujesz.

Najlepsze materiały
publikujemy na stronie głównej serwisu.

Ostatnio dodane przez reporterów WP24

Pogoda długoterminowa materiał foto Pogoda długoterminowa dodane przez: Internauta WP24
Prognoza pogody materiał foto Prognoza pogody dodane przez: Internauta WP24

więcej