więcej

Napisałeś "f... off" na egzaminie? Dostaniesz 2 punkty.

The Times | dodane 2008-06-30 (14:28)

fot. PAP

opinie
drukuj

Egzaminatorzy w Wielkiej Brytanii mieli dawać uczniom lepsze oceny za poprawne napisanie przekleństwa w egzaminie GCSE. Takie rozporządzenie otrzymali od szefa głównej komisji egzaminacyjnej. GCSE jest odpowiednikiem polskiego egzaminu kończącego naukę w gimnazjum - informuje "The Times".

General Certificate of Secondary Education, GCSE, zdawany jest zwykle na zakończenie nauki w brytyjskiej szkole średniej, w wieku 15-16 lat. Za napisanie przekleństwa "f... off" jeden z uczniów zyskał 7,5% punktów. Słowo oczywiście nie miało nic wspólnego z pytaniem w teście. Gdyby napisał jeszcze wykrzyknik, otrzymałby 11%... za zdolności językowe.

Ocenę wydał Peter Buckroyd, szef głównej komisji egzaminacyjnej. Egzaminatorzy usłyszeli od niego, że właśnie w taki sposób należy oceniać testy. Nauczyciele mieli nagradzać uczniów, którzy napisali w teście przynajmniej przekleństwo. Wspomniany uczeń otrzymał od Buckroyda 2 z 27 punktów tylko za brzydkie słowo.

Żeby dostać najniższą ocenę w teście z języka angielskiego trzeba przedstawić "prostą sekwencję idei i słowa w odpowiednim porządku". Przekleństwo mieści się w poprawnej odpowiedzi, zdaniem pana Buckroyda.

Szef komisji odpowiada za wzorce egzaminacyjne, które dostaje 780 tys. uczniów i 3000 egzaminatorów. Byłoby niesprawiedliwe dawać w takim przypadku zero punktów, ponieważ to słowo pokazuje jakieś podstawowe umiejętności, których oczekujemy. Lepiej napisać coś takiego niż oddać całkiem pustą kartkę - tłumaczy Buckroyd.

Szef komisji przyznaje, że słowo "f..." nie jest odpowiednie. Dodaje jednak, że np. napisanie po angielsku "different to" też nie jest poprawne językowo. (ap)
oceń
0
0
Podziel się

Czekamy na Twoje zgłoszenie!

Byłeś świadkiem lub uczestnikiem ważnego zdarzenia? Poinformuj Internautów o tym, co dzieje się w Polsce, na świecie, w Twojej okolicy!

Wyślij nam zdjęcie, film lub artykuł! Najciekawsze opublikujemy!


  • Skomentuj
  • WP.PL
  • FB

Korzystanie z komentarzy FB oznacza akceptację regulaminu

REGULAMIN
Ocena: 0 [0]
~Prześmiewca [2008-06-30 17:22]

W sumie słusznie!
Umiesz kogoś zwyzywać, to poradzisz sobie w życiu :P Więc i punktują za to :P

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~ble [2008-06-30 15:30]

Gowno prawda.
GSCE jest odpowiednikiem naszej matury, ale jest to egzamin z wiedza na poziomie gimnazjum.

odpowiedz

pokaż 3 ukryte odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~pl [2008-06-30 16:21]

z polską nową maturą jest podobnie, po prostu wzięliśmy wzorce z UK, zawsze musimy coś naśladować

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~abc [2008-06-30 15:28]

A Polacy tak narzekają
na polskie nonsensy...

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~borsuk [2008-06-30 15:17]

uczony głupek
Tak to jest, jak się bezkrytycznie uwierzy w nowatorskie idee metodologów, pedagogów i psychologów, tracąc z oczyu zdrowy rozsądek. Myślę, że taki test sto razy lepiej ułożyłby zwykły nauczyciel z gimnazjum mający trochę doświadczenia nabytego w trakcie praktycznej pracy zawodowej. Natomiast nie ma nic gorszego niż jakiś nawiedzony głupek, który zachłysnął się jakąś pseudonaukową teorią, która nigdy nie została szerzej zweryfikowana w praktyce.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~obserwator [2008-06-30 15:11]

to jeszcze nic
u mnie na wiosce są dzieci mające po 6 lat a już klną jak rzadko który dorosły, jakby poszli na maturę o takim systemie oceniania jak na wyspach to pewnie by zdali:-)

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
simon.pfk [2008-06-30 15:10]

niezle
Wychodzi na to,ze jeden egzaminator przypada na 260 gimnazjalistow w Wielkiej Brytanii... Zastanawiam sie, jak oni sa w stanie pomiescic tyle uczniow w jednej sali, a tym bardziej jak jeden egzaminator moze upilnowac tych wszystkich piszacych;) Jednak u nas nie jest tak najgorzej;) hehe

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~apokaliptyk [2008-06-30 15:06]

Cos w tym jest
Zostal tu ukazany poziom nauczania w UK natomiast.. Jak to jest że oni mają i prace i pieniadze aż polacy musza do nich jezdzic (jak i reszta swiata)? Czy aby napewno panstwo powinno opierac sie na nauce ?

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~nauczyciel [2008-06-30 14:59]

Poziom na wyspach
Nie ma co, na wyspach poziom edukacji mają wysoki, tam uczniowie potrafią chociaż przekleństwa pisać poprawnie!

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~a [2008-06-30 14:44]

umiejętności...
Jeśli to są podstawowe umiejętności których się tam oczekuje, to nie mam więcej pytań

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: 0 [0]
~ja [2008-06-30 14:41]

huh? dziwne podejscie ma ten dyrkektor...

odpowiedz

Szukaj w serwisie

reporter wp24 chcę wyslać

Zrobiłeś unikalne zdjęcie,
napisałeś ciekawą
wiadomość?

Wyślij je do nas lub załóż
własne konto, na którym
je opublikujesz.

Najlepsze materiały
publikujemy na stronie głównej serwisu.

Ostatnio dodane przez reporterów WP24

Pogoda długoterminowa materiał foto Pogoda długoterminowa dodane przez: Internauta WP24
Prognoza pogody materiał foto Prognoza pogody dodane przez: Internauta WP24

więcej

Sonda

Jaki prezent dasz swojej Mamie?

liczba oddanych głosów: 933