więcej

Do Polski dotarły akta rosyjskiego śledztwa ws. katastrofy.

PAP | aktualizacja 2010-06-21 (13:09)
drukuj

Około 1300 kart rosyjskiego śledztwa: zeznania świadków, protokoły i dokumentacja fotograficzna z oględzin miejsca katastrofy i protokoły z identyfikacji ciał ofiar - dotarło do polskiej prokuratury pocztą dyplomatyczną z Rosji.



Poinformował o tym rzecznik Prokuratury Generalnej Mateusz Martyniuk. -
Akta będą niezwłocznie przekazane prokuraturze wojskowejRzecznik Prokuratury Generalnej
Akta będą niezwłocznie przekazane prokuraturze wojskowej, gdzie prowadzone jest śledztwo - dodał.

Według niego, akta są w języku rosyjskim i prokuratura wojskowa musi powołać biegłych tłumaczy przysięgłych, którzy dokonają przekładu akt na język polski. W związku z tym, że tłumaczeń jeszcze nie dokonano, nie można dokładnie określić, czy w przesłanej dokumentacji są zeznania wszystkich świadków - w tym wszystkich kontrolerów z lotniska Smoleńsk Siewiernyj, czy są protokoły identyfikacji wszystkich ciał, itp.

Martyniuk podkreślił, że niebawem także strona rosyjska otrzyma od polskiej prokuratury realizację ich wniosku o pomoc prawną, dotyczącą przesłania im dokumentów z polskiego śledztwa.

O tym, że do Polski trafi z rosyjskiej prokuratury pierwsze sześć tomów akt śledztwa smoleńskiego, informowano już w zeszłym tygodniu, po ustaleniu tego w Moskwie, gdzie był z roboczą wizytą Naczelny Prokurator Wojskowy płk Krzysztof Parulski. Nie mogło się to odbyć wcześniej z formalnego powodu braku podpisu osoby, która była przez pewien czas nieobecna.

Już w końcu maja Prokuratura Generalna informowała, iż "przedmiotowe materiały obejmują m.in. protokoły przesłuchania świadków, protokoły oględzin przedmiotów zabezpieczonych na miejscu katastrofy i protokoły z identyfikacji ciał ofiar katastrofy".

Podczas wizyty w Moskwie szef NPW rozmawiał też na temat rozpatrzenia i realizacji pozostałych polskich wniosków o pomoc prawną. Do tej pory strona polska wystosowała pięć takich wniosków. Ostatni z nich został formalnie wysłany do Rosji w środę. Polska prokuratura prosi o "czasowe wydanie czarnych skrzynek jako niezbędnych dowodów w postępowaniu karnym".

W katastrofie koło Smoleńska 10 kwietnia zginęło 96 osób, w tym prezydent Lech Kaczyński i jego małżonka Maria oraz m.in. przedstawiciele parlamentu, urzędów państwowych, wojska i Rodzin Katyńskich.

Śledztwo w sprawie katastrofy prezydenckiego samolotu pod Smoleńskiem - poza Wojskową Prokuraturą Okręgową w Warszawie - równolegle prowadzi prokuratura rosyjska. Okoliczności katastrofy bada również w Rosji Międzypaństwowy Komitet Lotniczy (MAK), a w Polsce komisja kierowana przez szefa MSWiA Jerzego Millera.


(pp)

oceń
3
2
Podziel się

Czekamy na Twoje zgłoszenie!

Byłeś świadkiem lub uczestnikiem ważnego zdarzenia? Poinformuj Internautów o tym, co dzieje się w Polsce, na świecie, w Twojej okolicy!

Wyślij nam zdjęcie, film lub artykuł! Najciekawsze opublikujemy!


  • Skomentuj
  • WP.PL
  • FB

Korzystanie z komentarzy FB oznacza akceptację regulaminu

REGULAMIN
Ocena: 0 [0]
~Obywatel RP [2010-07-06 16:58]

Śledztwo smoleńskie
USA ujawnią w śledztwie nagrania rozmów z telefonów satelitarnych w czasie lotu Tupolewa i pomogą wyjaśnić sprawy technicznej natury , budzące wątpliwości obecnej komisji MAK. Wyjaśnienia też wymaga sprawa rozpoznania ciała Lecha Kaczyńskiego ; wszystkie ciała były zmasakrowane, a Jarosław błyskawicznie rozpoznał brata . To bardzo dziwne!

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~ED [2010-06-21 14:21]

Rozmowa Yara z Lechem. Nagrał ją wywiad.
Czy też udostępnią?

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~62late [2010-06-21 12:58]

No,sfilcowane mohery,
dalej do roboty,czekam na durne komentarze,przynajmniej mam trchę kabaretu za darmo.

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: 0 [0]
~polk [2010-06-21 13:48]

NAAAARESZCIE!!! ujawnijcie dowody przeciw
bandycie który rozkaz dał lądować!!!!

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Aka [2010-06-21 13:45]

...następne kłamstwa......
Znów dotarły do Polski następne matactwa od przyjaciół ...........

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~dsv [2010-06-21 13:35]

takie dokumenty to ja wymyślam na poczekaniu
i tyle w temacie

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~dociekliwy... [2010-06-21 13:31]

Mam pytanie,która wersja ....
akt dotarła? "Nomier odin ili nomier dwa" ? .

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~dociekliwy... [2010-06-21 13:31]

Mam pytanie,która wersja ....
akt dotarła? "Nomier odin ili nomier dwa" ? .

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Polak [2010-06-21 13:25]

FARSA!!!!!!!!!!!!
Farsa,po prostu farsa..... Zeznania świadków...W Katyniu też były zeznania świadków...... Ale oni nas okłamują, mataczą, a głupie Polaczki bijĄ brawa i klaszczą w łapki, bo mamy dobre stosunki z ruskimi......A Putin był taki miły, nawet donka poklepał po pleckach....Chyba go lubi, nawet go objął,super...Mamy juz w końcu tę stabilizacje w stosunkach polsko-rosyjskich..Jeszcze ze dwa samoloty i będzie miłość!!!!!! A propo, w Moskwie w wyborach do urzędu na Prezydenta zwyciężył ...Komorowski. Nie komentuję, bo chyba wszystko jest jasne!!!!

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~SZPIEG [2010-06-21 13:16]

KTO TO? DODAJ KOPYTA ,ROGI ,OGONEK. JUŻ WIESZ? TAK TO CIURA BRONEK!!!
RZĄD-BYDLĄT. DZIADEK KOMOROWSKIEGO SŁUŻYŁ U CARA. DZIADEK TUSKA SŁUŻYŁ W WERMACHCIE./TU"SS"K/ GODNE NASTĘPSTWO-GRATULUJĘ!!!

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~SZPIEG [2010-06-21 13:15]

KTO TO? DODAJ KOPYTA ,ROGI ,OGONEK. JUŻ WIESZ? TAK TO CIURA BRONEK!!!
RZĄD-BYDLĄT. DZIADEK KOMOROWSKIEGO SŁUŻYŁ U CARA. DZIADEK TUSKA SŁUŻYŁ W WERMACHCIE./TU"SS"K/ GODNE NASTĘPSTWO-GRATULUJĘ!!!

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~jas [2010-06-21 13:10]

Nie "juz" tylko
wreszcie. Tak niby ma wygladac wspaniala wspolpraca, ze dostaje sie materialy z takim opoznieniem? Przeciez kserokopiarki istnieja juz dawno. Pomijam tu inne dziedziny tej rzekomo zadawalajacej wspolpracy.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~jerry [2010-06-21 13:09]

Troche dziwne?
Troche dziwne ,ze Rosja akta dala w czasie wyborow.Chca komus pomoc ?

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~on [2010-06-21 13:08]

czyli już wiemy, że było to nieumyślne spowodowanie katastrofy.....

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~eskulap [2010-06-21 13:04]

Akta śledztwa
Dlaczego nie powie od razu, że jest to około 10% wszystkich akt. Dla przykładu akta śledztwa polskiego w sprawie katastrofy liczą około 4800 kart.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~ja [2010-06-21 13:04]

akta do publikacji od zaraz.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Śpiewak [2010-06-21 12:59]

I kto tu gra tragedią ?!
Zarzuca się wykorzystywanie przez JK tragedi smolenskiej. Jak nazwać działania Rządu rosyjskiego gdzie podejrzewam w porozumieniu Tuska z Putinem rzuca się już kolejny raz jakieś dokumenty tuż przed wyborami. To jest dopiero popis politycznych gierek.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~de [2010-06-21 12:59]

i bedzie tak
to i tamto przeinaczono ,to i tamto przerobjono ,tego i tamtego brakuje, itd.

odpowiedz

Szukaj w serwisie

reporter wp24 chcę wyslać

Zrobiłeś unikalne zdjęcie,
napisałeś ciekawą
wiadomość?

Wyślij je do nas lub załóż
własne konto, na którym
je opublikujesz.

Najlepsze materiały
publikujemy na stronie głównej serwisu.

Ostatnio dodane przez reporterów WP24

Pogoda długoterminowa materiał foto Pogoda długoterminowa dodane przez: Internauta WP24
Prognoza pogody materiał foto Prognoza pogody dodane przez: Internauta WP24

więcej

Sonda

Jaki prezent dasz swojej Mamie?

liczba oddanych głosów: 638