więcej

Figurski i Wojewódzki zawieszeni za obrazę prezydenta.

Dziennik.pl, tvp.info | dodane 2009-03-19 (16:57)

fot. PAP

opinie
drukuj

Michał Figurski i Kuba Wojewódzki zostali zawieszeni przez stację radiową Eska Rock - informuje Dziennik.pl. - Gdybym znał konsekwencje, nie zdecydowałbym się na to. Nie jestem samobójcą - powiedział Figurski. Urzędnicy kancelarii prezydenta są oburzeni wypowiedzią Figurskiego, który określił Lecha Kaczyńskiego słowami: "small, retarded, stupid man" (mały, niedorozwinięty, głupi człowiek).

-
Trudno taką wypowiedź ocenić inaczej, niż jako podłe pogwałcenie wszelkich zasad, jakimi powinni się kierować wszyscy uczciwi ludzie, także dziennikarzeAndrzej Duda, minister w kancelarii prezydenta
Trudno taką wypowiedź ocenić inaczej, niż jako podłe pogwałcenie wszelkich zasad, jakimi powinni się kierować wszyscy uczciwi ludzie, także dziennikarze - powiedział serwisowi tvp.info Andrzej Duda, minister w kancelarii prezydenta.

Figurski rozmawiał o prezydencie w programie "Poranny WF w radiu Eska Rock", który prowadzi razem z Kubą Wojewódzkim. Wojewódzki udawał polskiego dziennikarza. Jego słowa miał tłumaczyć Figurski. Gdy padło nazwisko Kaczyńskiego, Figurski tłumaczył: "small, retarded, stupid man called president of Poland, Lech Kaczyński". Znaczy to dosłownie "mały, niedorozwinięty, głupi człowiek zwany prezydentem Polski Lechem Kaczyńskim".

W rozmowie z "Dziennikiem", prezenter tłumaczył, że w języku polskim takich słów by nie wypowiedział, bo "
Nie jestem tak odważny jak Lech Wałęsa i Janusz PalikotMichał Figurski, dziennikarz
nie jest tak odważny jak Lech Wałęsa i Janusz Palikot". - Nasz program prowadzony jest w oparach poważnego absurdu i traktowanie poważnie tego, co się w nim pojawia jest niepoważne - mówił "Dziennikowi". Dodał też, że słowo retarded można tłumaczyć min. jako "wspaniały, świetny".

Nie wiadomo jeszcze, czy i jakie ewentualnie kroki podejmie w tej sprawie kancelaria. Prezydent wraz z większością swoich urzędników uczestniczy dziś w szczycie UE w Brukseli.

(jks)

oceń
495
152
Podziel się

Przeczytaj też

Czekamy na Twoje zgłoszenie!

Byłeś świadkiem lub uczestnikiem ważnego zdarzenia? Poinformuj Internautów o tym, co dzieje się w Polsce, na świecie, w Twojej okolicy!

Wyślij nam zdjęcie, film lub artykuł! Najciekawsze opublikujemy!


  • Skomentuj
  • WP.PL
  • FB

Korzystanie z komentarzy FB oznacza akceptację regulaminu

REGULAMIN
Ocena: 0 [0]
~iżyk [2009-03-19 22:44]

Kto dał wam prawo obrażać Prezydenta tak was
szkoła wychowała

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~kobieta [2009-03-19 22:44]

co wolno wojewodzie
toj ednak nie wojewódzkiemu.osobiście jestem w opozycji do prezydenta, ale taki humor jednak mnie nie bawi .panowie prezenterzy nie sa dowcipni ale gruboskórni

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~putin [2009-03-19 22:40]

kaczki z paczki
BRAWO,BRAWO CHŁOPAKI NARESZCIE POWIEDZIAŁ GŁOSEM WIEKSZOŚCI NARODU POLSKIEGO.TAKI PREZYDENT TO WSTYD NIESTETY!!!!!!!!

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~janusz [2009-03-19 22:40]

obraza
Nie glosowalem na prezydenta Kaczynskiego, i glosowalnie bede, ale zachowanie Wojewodzkiego od dawna mnie bulwersuje small, retarded, stupid man called Wojewodzki.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~zazenowany [2009-03-19 22:11]

dzisiejsze medie to dramat..
Pomijając to, kto jaka opcję popiera, trzeba przyznać że to co oferuja nam dzisiejsze media jest na zenująco niskim poziomie.. Szczególnie Ci dwaj Panowie..

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: 0 [0]
~Nina [2009-03-19 22:33]

Prezydent to Prezydent !!!!
Obaj Panowie dla mnie są prostakami.Prezydent powinien wytoczyć im sprawę i zażądać wysokiego odszkodowania,może by się opamiętali.!!!!

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~wojtek [2009-03-19 22:33]

niewinne ofiary kaczyzmu
próbują ratować podupadające kariery przy pomocy chamskiej i wulgarnej prowokacji. czytając komentarze chyba osiągneli cel, zostali niewinnymi ofiarami kaczorów i ich płatnych popleczników. jakiś czas temu oglądałem program figurskiego, gościem był transwestyta, figurski: zjakimi przejawami nietolerancji spotkałeś się w polsce? z żadnymi, wszyscy są dla mnie b. mili. figurski chcąc udowodnić z góry założoną tezę jeszcze kilkakrotnie pytał czy jego gość był obiektem agresywnych zachowań albo kpin, a transwestyta że czuje się w polsce super. .marny program i kiepski figurski.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~bodzio [2009-03-19 21:04]

prezydent to moze "spieprzaj dziadu" mowic, a jak ktokolwiek cos powie zlego na jego temat to pod mur od razu. on jest tylko urzedasem a nie Bogiem!!!!!!!!!!!!! dziekuje

odpowiedz

pokaż 2 ukryte odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~Pony [2009-03-19 22:02]

Bravo
FIGURSKI I WOJEWODZKI NA PREZYDENTA!

odpowiedz

pokaż 3 ukryte odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~kobieta [2009-03-19 22:32]

co wolno wojewodzie
toj ednak nie wojewódzkiemu.osobiście jestem w opozycji do prezydenta, ale taki humor jednak mnie nie bawi .panowie prezenterzy nie sa dowcipni ale gruboskórni

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~GRZESIEK [2009-03-19 22:32]

TCHÓRZ FIGURSKI
Jakie beznadziejne tłumaczenie. "Gdybym wiedział...." Wyjaśnienia pięciolatka. Można kogoś obrzucić gównem pod warunkiem,że nie poniesie się konsekwencji? TCHÓRZOSTWO

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~zan [2009-03-19 22:31]

wielcy -"mali"
wzrostu Bozia nie poskąpiła za to rozumku tak,skoro niewiele mają do powiedzenia to obrażają kogo się da

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Rob [2009-03-19 22:01]

Heh...
Ale musi być mobilizacja w młodzieżówkach pisiorków -teraz wszyscy siedzą i piszą jak bardzo są oburzeni i nie dostrzegają tego że większość ludzi w naszym kraju w głębi serca zgadza się z Figurskim. Żenada...

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: 0 [0]
~mlpl [2009-03-19 22:30]

Obraził miliony Polaków którzy ,głosowali na Lecha
Głosowałem na Kaczyńskiego i pośrednio Figurski obraża mnie i jeszcze miliony POLAKÓW DALSZE ZYCIE ZWERYFIKUJE GENIUSZ FIGURSKIEGO I SUPER GENIUSZA WOJEWÓDZKIEGO

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~ja [2009-03-19 22:30]

figurski i wojewodzki to zwykle smiecie i nie powinni byc zawieszeni tylko oddani na odwyk i leczenie

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~obserwator z bobu;) [2009-03-19 22:27]

Chłopaki się wyłamali!!!;)
Nie przepadam za nimi ale teraz mi ich szkoda!;) Jak mogli popełnić taki błąd czy nie widzą, że obecnie we wszystkich mediach jest na topie jedynie krytyka premiera i koalicji rządzącej Polską!;) Jestem pewien, że ich szefowie szybko chłopaków naprostują na jedyną słuszną linię propagandy!;)

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Kostek [2009-03-19 22:26]

przeciez to on powiedział o Lechu Kaczyńskim a nie o prezydencie.A TO JEST PRAWDA! LECH KACZYŃSKI PRZYNOSI POLSCE WSTYD!

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~walek [2009-03-19 22:23]

Co żądać od takich wołow tylko WOŁOWINE
nic dodać nic ująć

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~URSZULA MONIKA55555 [2009-03-19 22:21]

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
PREZYDENT TO PREZYDENT PANOWIE ...............A JAK TEGO NIE ROZUMIECIE, TO ZNACZY ,ŻE MACIE ZBYT NISKIE IQ (ILORAZ INELIGENCJI), BO NAWE JAK MA SIĘ OCHOTĘ KOMUŚ "DOKOPAĆ" TO MOŻNA TO ZROBIĆ W SPOSÓB INTELIGENTNY. URSZULA MONIKA 55555

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~polak [2009-03-19 22:21]

jest mi wstyd
ze jestem polakiem kiedy czytam o takich zachowaniach dziennikarzy i....opinie internautow.

odpowiedz

Szukaj w serwisie

reporter wp24 chcę wyslać

Zrobiłeś unikalne zdjęcie,
napisałeś ciekawą
wiadomość?

Wyślij je do nas lub załóż
własne konto, na którym
je opublikujesz.

Najlepsze materiały
publikujemy na stronie głównej serwisu.

Ostatnio dodane przez reporterów WP24

Pogoda długoterminowa materiał foto Pogoda długoterminowa dodane przez: Internauta WP24
Prognoza pogody materiał foto Prognoza pogody dodane przez: Internauta WP24

więcej

Sonda

Jaki prezent dasz swojej Mamie?

liczba oddanych głosów: 562