więcej

Figurski i Wojewódzki zawieszeni za obrazę prezydenta.

Dziennik.pl, tvp.info | dodane 2009-03-19 (16:57)

fot. PAP

opinie
drukuj

Michał Figurski i Kuba Wojewódzki zostali zawieszeni przez stację radiową Eska Rock - informuje Dziennik.pl. - Gdybym znał konsekwencje, nie zdecydowałbym się na to. Nie jestem samobójcą - powiedział Figurski. Urzędnicy kancelarii prezydenta są oburzeni wypowiedzią Figurskiego, który określił Lecha Kaczyńskiego słowami: "small, retarded, stupid man" (mały, niedorozwinięty, głupi człowiek).

-
Trudno taką wypowiedź ocenić inaczej, niż jako podłe pogwałcenie wszelkich zasad, jakimi powinni się kierować wszyscy uczciwi ludzie, także dziennikarzeAndrzej Duda, minister w kancelarii prezydenta
Trudno taką wypowiedź ocenić inaczej, niż jako podłe pogwałcenie wszelkich zasad, jakimi powinni się kierować wszyscy uczciwi ludzie, także dziennikarze - powiedział serwisowi tvp.info Andrzej Duda, minister w kancelarii prezydenta.

Figurski rozmawiał o prezydencie w programie "Poranny WF w radiu Eska Rock", który prowadzi razem z Kubą Wojewódzkim. Wojewódzki udawał polskiego dziennikarza. Jego słowa miał tłumaczyć Figurski. Gdy padło nazwisko Kaczyńskiego, Figurski tłumaczył: "small, retarded, stupid man called president of Poland, Lech Kaczyński". Znaczy to dosłownie "mały, niedorozwinięty, głupi człowiek zwany prezydentem Polski Lechem Kaczyńskim".

W rozmowie z "Dziennikiem", prezenter tłumaczył, że w języku polskim takich słów by nie wypowiedział, bo "
Nie jestem tak odważny jak Lech Wałęsa i Janusz PalikotMichał Figurski, dziennikarz
nie jest tak odważny jak Lech Wałęsa i Janusz Palikot". - Nasz program prowadzony jest w oparach poważnego absurdu i traktowanie poważnie tego, co się w nim pojawia jest niepoważne - mówił "Dziennikowi". Dodał też, że słowo retarded można tłumaczyć min. jako "wspaniały, świetny".

Nie wiadomo jeszcze, czy i jakie ewentualnie kroki podejmie w tej sprawie kancelaria. Prezydent wraz z większością swoich urzędników uczestniczy dziś w szczycie UE w Brukseli.

(jks)

oceń
495
152
Podziel się

Przeczytaj też

Czekamy na Twoje zgłoszenie!

Byłeś świadkiem lub uczestnikiem ważnego zdarzenia? Poinformuj Internautów o tym, co dzieje się w Polsce, na świecie, w Twojej okolicy!

Wyślij nam zdjęcie, film lub artykuł! Najciekawsze opublikujemy!


  • Skomentuj
  • WP.PL
  • FB

Korzystanie z komentarzy FB oznacza akceptację regulaminu

REGULAMIN
Ocena: 0 [0]
~Tworas [2009-03-19 22:47]

kto tu kogo śmieciem nazywa? Głosowaliście na Lecha K ? O ile się orientuj polska to wolny kraj i demokratyczny a każdy może sobie wyrażać swe poglądy a nawet się śmiać ... jeżeli Lech K. zrobi coś głupiego w ich kierunku to ja sie pytam, czy wy jesteście demokratami czy małymi obrażalskimi dziećmi co na słowo mały albo glupi robi wielką afere. Prawda zawsze boli, zostawcie Wojewódzkiego i Figurskiego w spokoju i nie róbcie z prezydenta takiej ofiary bo wy sami z niego głupka robicie...

odpowiedz

pokaż 2 ukryte odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~Eulalia [2009-03-19 19:23]

Postawić przed sąd"Pana Prezydenta"za "spieprzaj dziadu"!!!
"Prezydent Nielicznych Polaków"prawo traktuje instrumentalnie!

odpowiedz

pokaż 10 ukrytych odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~AS PiStolet [2009-03-19 23:50]

To są dwa największe buraki
Od strony muzycznej są rozwinięci jak ja a od strony psychicznej to miernoty niedorozwinięte. Jako buntownicy może byli by zabawni w wieku dojrzewania jak ja ale ja z tego wyrosłem i wiem że Państwo jest najważniejsze a będzie ono takie jakie samemu je stworzymy. Wówczas był sens buntu - przeciwko PRLowi. Dziś? Z pewnością jest przeciwko POkomunie, która wychowała sobie odmóżdżonych wyborców. Wracając do tematu tych dwóch pajaców. Jako dziennikarze nie mają prawa wyrażania swoich poglądów. Dziennikarz MUSI być bezstronny a każdy kto choć na mm od tego odstaje jest kiepskim amatorem. Ja wiem że w mediach po 1989 pojawiło się kupę amatorów bez pojęcia o tym co robią - patrz RMF i inne podobne paści ale to nikogo nie tłumaczy. Dziennikarz kształtuje słuchaczy czyli naród i jest czwartą władzą. Naród jest tak głupi jak czwarta władza. Stąd POkomuna weszła na solony - przez niekompetencje parchatych para dziennikarzy którzy wypaczyli rzeczywistości spotęgowali KŁAMLIWĄ PROPAGANDĘ POkomuńską przeciwko PiS. Pustaki tylko w to uwierzyli a że przeciętny wyborca pustakiem jest to mamy co mamy. Ale spoko PiS wróci bo innego wyjścia nie ma.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~emeryt [2009-03-19 23:50]

och jak ja bym chciał...
spotkać pojedynczo wszystkich tych obszczymurów , którzy obrażają Prezydenta....a jak spotkam tych dwóch gnojków (już niedługo)....to koniec świata...

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~kryniulodz [2009-03-19 22:14]

Po prostu Figurski powiedział prawdę...
Nie wiem w czym jest problem... Ja myślę, że największym problemem i nieporozumieniem jest postać pana Kaczyńskiego, a to że znalazł się ktoś i powiedział głośno to co chciałoby powiedzieć większość polaków, powinno dać co nie którym do myślenia.... zwłaszcza tym z kancelarii prezydenta. To w ogóle jest jakiś cyrk!!! Polska, Europa, Świat się śmieje z Naszego rządu, głowy państwa a tu się czepiają takiego Figurskiego czy Wojewódzkiego. Tak trzymać panowie i życzę szybkiego powrotu na antenę ESKA ROCK. Pozdrawiam:)

odpowiedz

pokaż 5 ukrytych odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~EWK [2009-03-19 23:47]

JESTEM Z WAMI !!! NIENAWIDZE TEGO RZADU I MAM PRAWO. ZAMKNIECIE MNIE???
A NIBY TO WOLNY KRAJ ... JA TEGO PREZYDENTA NIE POPIERAŁEM, NIE POPIERAM I CZEKAM KIEDY NARESZCIE SOBIE PÓJDZIE GDZIEKOLWIEK I NIGDY NIE WROCI. TO CO ROBI TO OBCIACH - NIE CHCĘ BYĆ CZŁOWIEKIEM KTOREGO NA ŚWIECIE SIĘ UTOŻSAMIA Z TAKIM KIMŚ JAK KACZYŃSCY BO TEŻ MAM POLSKI PASZPORT. CIAUSZESKU. HONECKER, STALIN I WIELU, WIELU INNYCH BYLI NIEDOTYKALSCY, NAJMĄDRZEJSI I NAJLEPSI - HISTORIA POKAZAŁA ZE TAK NIE BYŁO. KIEDY NARESZCIE KACZYŃSCY WYEMIGRUJA NA KSIĘZYC???

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~leon [2009-03-19 23:45]

Za obrażanie ludzi powinni dostać po mordzie
Ktoś kiedyś nie wytrzyma,sami się proszą

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~:) JKJones [2009-03-19 23:10]

Kaczygrod..
Smutno mi ze musialem sie urodzic w Kaczygrodzie... Mam nadzieje ze Era Kaczek skonczy sie jak najszybciej... Wielcy Doktorzy :) Jestem Ciekaw kto im to przetlumaczyl jak po ang.. nie potrafia nic powiedziec... Wyszkoleni Komunisci... Marksisci... taka ideologie propaguja... Cat Holicy :) tak jak w radiu M..po tuningu.. 4 slowa dla Ojca prezydenta H... Ci w D...e :

odpowiedz

pokaż 2 ukryte odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~młoda [2009-03-19 23:43]

odpowiedz
popieram w całej rozciągłosci, takie dwa głęby nie mogą sobie wycierać gęby i robic popularności gowa panstwa jaka by ona nie była , ale w koncu to nasza głowa

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Stanley [2009-03-19 22:02]

mial niestety racje tak wybralismy :)
obciach... ale to nic, ostatnio w Pile podczas kontroli ulicznej policjant nazwal mnie swinia... Mam swiadkow. Dodam i z w Pile jest najwieksza szkola policji w Polsce i czasem mozna spotkac patrol co 500 metrow. Niektorzy nie wychodza na ulice, bo nie chca nadziac sie na policje... czy to jest normalny kraj?

odpowiedz

pokaż 12 ukrytych odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~Galileon [2009-03-19 23:38]

Bravo!
Bravo Figurski! To się nazywa "trafić w samo sedno"!

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Ed [2009-03-19 22:35]

100% prawdy
Ponadto - moim zdaniem - Kaczyńscy to przestępcy.

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: 0 [0]
~realistka [2009-03-19 23:36]

DO ANI
PRZECZYTAJ COŚ NAPISAŁA ,CZY TAKIEJ DEMOKRACJI UCZYSZ SIĘ OD SWOICH IDOLI?

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~kania [2009-03-19 21:44]

Ciekawe jakiej
orientacji seksualnej jest Figurski,bo na heteryka nie wygląda,a Kuba niestety pomimo noszenia trampek i młodzieżowych ciuszków,jest już mocno podtatusiały

odpowiedz

pokaż 4 ukryte odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
guest [2009-03-19 22:58]

głupie
Cała sprawa jest dla mnie niezmiernie głupia:/ Mierne dziennikarzyny, bo przecież nie dziennikarze zapewniają sobie reklamę tanim skandalem... Nie ma o czym dyskutować. A prezydenta oczywiście obrażać nie wolno, leży to w interesie wszystkich Polaków.

odpowiedz

pokaż 2 ukryte odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~007 [2009-03-19 23:19]

figurski
W końcu znalazł się jeden odważny, choć szczery "do bólu".

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Maria Ka [2009-03-19 19:36]

Bracia trzymajmy się razem!!!!! Żadne karłowate pieruństwo..
..nie będzie Wam mówić co macie mówić a czego nie!!!! :) Ewrybady Wy dwa Dziady !!! :P

odpowiedz

pokaż 3 ukryte odpowiedzi

Ocena: 0 [0]
~SCEPTYCZKAQ [2009-03-19 23:16]

FIGURSKI I WOJEWÓDZKI
NIE WIEM JAK POLICZYŁEŚ TĄ WIĘKSZOŚĆ .JEŚLI TYLU JEST GŁUPICH POLAKÓW JAK TY OD WASZEJ GŁUPOTY CHROŃ NAS PANIE.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Jajak [2009-03-19 23:16]

Kmiotki i sługusy
Prymitywizm, chamstwo, wulgaryzm - to reprezentują Wojewódzki i Figurski. Jak można akceptować takie zachowanie. Prezydent jest głową państwa, wybrany większością i należy mu się szacunek chociażby z urzędu. Jestem Polakiem, nie zawsze podobają mi się jego posunięcia, ale szanuję go, bo jest prezydentem z wyboru większości Polaków.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~Gesety [2009-03-19 20:21]

Powinni obu tych gentlemanów zawiesić...
za jaja. I niech tak wiszą.

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Szukaj w serwisie

reporter wp24 chcę wyslać

Zrobiłeś unikalne zdjęcie,
napisałeś ciekawą
wiadomość?

Wyślij je do nas lub załóż
własne konto, na którym
je opublikujesz.

Najlepsze materiały
publikujemy na stronie głównej serwisu.

Ostatnio dodane przez reporterów WP24

Pogoda długoterminowa materiał foto Pogoda długoterminowa dodane przez: Internauta WP24
Prognoza pogody materiał foto Prognoza pogody dodane przez: Internauta WP24

więcej

Sonda

Jaki prezent dasz swojej Mamie?

liczba oddanych głosów: 519