Strona główna serwisu
Rosja odpowiedziała prokuraturze w sprawie makabrycznych zdjęć ofiar katastrofy smoleńskiej

Rosja odpowiedziała prokuraturze w sprawie makabrycznych zdjęć ofiar katastrofy smoleńskiej

• Śledztwo w sprawie makabrycznych zdjęć ofiar katastrofy smoleńskiej
• Zamieszczono je w sieci w październiku 2012 roku
• Prokuratura otrzymała odpowiedź z Rosji w tej sprawie
- Trwa tłumaczenie obszernych materiałów, które Prokuratura Okręgowa Warszawa-Praga otrzymała z Rosji w związku ze śledztwem dot. zamieszczenia w internecie zdjęć ofiar katastrofy smoleńskiej - poinformowała rzeczniczka tej prokuratury Renata Mazur.

Śledztwo toczy się od 2012 r., przez pewien czas było zawieszone. Jak powiedziała prok. Mazur, bardzo obszerna odpowiedź z Rosji w tej sprawie wpłynęła do prokuratury przed kilkoma tygodniami, obecnie trwa jej tłumaczenie.

- W tej chwili trudno określić, kiedy dokumenty zostaną przetłumaczone. Tłumacze otrzymują je w częściach, niedawno trafiła do nich druga partia tych materiałów, tłumaczenie trwa długo, gdyż dużo jest w nich dokumentów ręcznie pisanych lub drobnym drukiem - zaznaczyła prokurator. Dodała, że do czasu przetłumaczenia całości otrzymanych dokumentów prokuratura nie będzie udzielała informacji na temat ich treści.


Postępowanie w tej sprawie zostało zainicjowane, gdy w połowie października 2012 r. polskie media ujawniły, że na rosyjskich stronach internetowych znajdują się drastyczne zdjęcia ofiar katastrofy smoleńskiej, w tym prezydenta Lecha Kaczyńskiego.

Materiały dotyczące zamieszczenia w internecie zdjęć zostały wyłączone z prowadzonego przez Wojskową Prokuraturę Okręgową w Warszawie śledztwa dotyczącego tej katastrofy i przekazane do prokuratury cywilnej. Prokuratura wojskowa wskazywała, że prowadzone przez nią śledztwo dotyczy ustalenia przyczyn, okoliczności i przebiegu katastrofy smoleńskiej, więc kwestia publikacji zdjęć "nie pozostaje w związku z przedmiotem tego śledztwa".

Pod koniec listopada 2012 r. roku praska prokuratura - do której trafiła sprawa - wysłała trzy wnioski o pomoc prawną do: Rosji, Stanów Zjednoczonych i Niemiec. Chodziło w nich o ustalenie domen, numerów IP i usunięcie treści znajdujących się na serwerach, jeśli to nie jest sprzeczne z przepisami danego państwa, oraz zabezpieczenie tych treści na potrzeby materiału dowodowego.


Jeszcze w 2012 r. prokuratorzy otrzymali pierwszą odpowiedź z Rosji, a później z Niemiec. Materiały te zostały przetłumaczone i latem 2013 r. włączone do akt postępowania. Następnie wpłynęła odpowiedź na wniosek wysłany do USA.

Jak informowała w 2012 r. ABW, zdjęcia dostrzeżono 28 września 2012 r. na rosyjskich stronach internetowych. "Ponadto zdjęcia te zostały opublikowane i rozpowszechnione na serwerach w Niemczech, Stanach Zjednoczonych oraz na Ukrainie" - informowała Agencja. Po interwencji ABW Rosja i Ukraina zablokowały wskazane strony internetowe, strony domen niemieckich i amerykańskich nie zostały zamknięte ze względu na ograniczenia prawne obowiązujące w tych krajach.
PAP Zamieszczone na stronach internetowych portalu WP.PL materiały sygnowane skrótem "PAP" stanowią element Serwisów Informacyjnych PAP, będących bazami danych, których producentem i wydawcą jest Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie, chronionych przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Powyższe materiały wykorzystywane są przez WP.PL na podstawie stosownej umowy licencyjnej. Jakiekolwiek ich wykorzystywanie przez użytkowników portalu, poza przewidzianymi przez przepisy prawa wyjątkami, w szczególności dozwolonym użytkiem osobistym, jest zabronione. PAP S.A. zastrzega, iż dalsze rozpowszechnianie materiałów, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. b) ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jest zabronione.

Pozostało znaków: 4000

REGULAMIN

Wszystkie (339)
Nie zgadzam się z opinią
142
Zgadzam się z opinią
1407
~slawek68 2016-01-07 (17:07) 12 godzin i 52 minut temu

To z jakiego języka Wy tłumaczycie ??? kilka tygodni ??? jesteście śmieszni , szkoda mich podatków na takich tłumaczy

odpowiedz

zgłoś do moderacji

Pokaż najnowsze odpowiedzi 17

Nie zgadzam się z opinią
85
Zgadzam się z opinią
1208
~lentey 2016-01-07 (17:18) 12 godzin i 41 minut temu

Ta katastrofa powinna być już dawno wyjaśniona i to bez emocji. USA i Rosja mają przecież stały satelitarny monitoring całego ziemskiego globu,którym nie umknie prawie nic. Wystarczyło tylko formalnie zwrócić się do tych państw a nie jątrzyć w kraju.

odpowiedz

zgłoś do moderacji

Pokaż najnowsze odpowiedzi 24

Nie zgadzam się z opinią
33
Zgadzam się z opinią
442
~POLAK 2016-01-07 (17:16) 12 godzin i 43 minut temu

Widziałem te zdjęcia, masakra totalna. Dziwne aż, że telewizja podała, że 3 osoby przeżyły.

odpowiedz

zgłoś do moderacji

Pokaż najnowsze odpowiedzi 7

Nie zgadzam się z opinią
8
Zgadzam się z opinią
146
~hyc 2016-01-07 (17:44) 12 godzin i 15 minut temu

to teraz PiS powinien odtajnić akta a przede wszystkim zdjęcia satelitarne amerykanów z kilku dni przed "katastrofą" i co tam na nich widać...?

odpowiedz

zgłoś do moderacji

Pokaż najnowsze odpowiedzi 2

Nie zgadzam się z opinią
78
Zgadzam się z opinią
211
~krak 2016-01-07 (17:07) 12 godzin i 52 minut temu

Ruskie mają nas gdzieś i tak już zostanie ale my ich tez mamy w tym samym miejscu haha

odpowiedz

zgłoś do moderacji

Pokaż najnowsze odpowiedzi 1

Nie zgadzam się z opinią
9
Zgadzam się z opinią
140
~Alek 2016-01-07 (17:16) 12 godzin i 43 minut temu

To jak zwykle w WP tytuł nie pokrywa się z artykułem

odpowiedz

zgłoś do moderacji

Nie zgadzam się z opinią
6
Zgadzam się z opinią
120
~Taki cytat 2016-01-07 (17:11) 12 godzin i 48 minut temu

Po interwencji ABW Rosja i Ukraina zablokowały wskazane strony internetowe, strony domen niemieckich i amerykańskich nie zostały zamknięte ze względu na ograniczenia prawne obowiązujące w tych krajach.

odpowiedz

zgłoś do moderacji

Nie zgadzam się z opinią
28
Zgadzam się z opinią
110
~Kolo 2016-01-07 (17:08) 12 godzin i 51 minut temu

Te zdjecia sa na ruskiej stronie do dziś

odpowiedz

zgłoś do moderacji

Pokaż najnowsze odpowiedzi 3

Nie zgadzam się z opinią
3
Zgadzam się z opinią
74
~jeden emeryt pkp 2 2016-01-07 (17:51) 12 godzin i 8 minut temu

jeżeli publikacja drastycznych fotek nie jest sprzeczna z prawem to znaczy ze można je publikowac.to polscy prawnicy nie wiedzieli że w niemczec i ameryce jest to dozwolone? slaba wiedza.

odpowiedz

zgłoś do moderacji

Nie zgadzam się z opinią
46
Zgadzam się z opinią
109
~olo 2016-01-07 (17:04) 12 godzin i 55 minut temu

"Na Wspólnej": dramatyczny poród Joanny - to jest teraz ważne.

odpowiedz

zgłoś do moderacji

Pokaż najnowsze odpowiedzi 2

Nie zgadzam się z opinią
18
Zgadzam się z opinią
76
~lawer 2016-01-07 (17:52) 12 godzin i 7 minut temu

wysłać tych wszysdtkich prokuratorów do Holandii i niech się naucż czegoś a nie propagandy

odpowiedz

zgłoś do moderacji

Nie zgadzam się z opinią
19
Zgadzam się z opinią
76
~sdfghjkl 2016-01-07 (17:07) 12 godzin i 52 minut temu

ao tu tłumaczysz wklejasz i wytłumaczone gdzie sa głupki w 21 wieku tlumacza latami smiech

odpowiedz

zgłoś do moderacji

Nie zgadzam się z opinią
38
Zgadzam się z opinią
93
~Konjo 2016-01-07 (17:53) 12 godzin i 6 minut temu

Nie oddadzą samolotu dopóki będą tworzone brednie o wybuchu i inne. Jeśli oddadzą samolot nie mają szans na obronę. Mając dowód w postaci samolotu zawsze można poddać go badaniom i udowodnić że teorie Pis to brednie.

odpowiedz

zgłoś do moderacji

Pokaż najnowsze odpowiedzi 2

Nie zgadzam się z opinią
9
Zgadzam się z opinią
62
~hej 2016-01-07 (17:50) 12 godzin i 9 minut temu

Może trzeba przyjrzeć się pracy tych tłumaczy ? Może pracują 1 godzinę dziennie

odpowiedz

zgłoś do moderacji

Pokaż najnowsze odpowiedzi 2

Nie zgadzam się z opinią
16
Zgadzam się z opinią
59
~polak 2016-01-07 (17:38) 12 godzin i 21 minut temu

Gdzie je teraz można obejrzeć?

odpowiedz

zgłoś do moderacji

Pokaż najnowsze odpowiedzi 1

Nie zgadzam się z opinią
7
Zgadzam się z opinią
46
~yur 2016-01-07 (17:26) 12 godzin i 33 minut temu

temat zastepczy ,za chwile bedzie relacja na zywo,

odpowiedz

zgłoś do moderacji

Nie zgadzam się z opinią
31
Zgadzam się z opinią
61
~marcus 2016-01-07 (18:02) 11 godzin i 57 minut temu

To wszystko nie ma sensu. Sens ma wyłącznie opublikowanie rozmowy telefonicznej braci Kaczyńskich tuz przed katastrofą, tam jest całe rozwiązanie zagadki dlaczego doszło do katastrofy, kto kazał lądować bez względu na warunki. Dlaczego jest to taka tajemnicą skoro Jarosław chce naprawdę wyjaśnić sprawę smoleńską powinien oddać telefony i zgodzić się na opublikowanie tej rozmowy. Treść rozmowy musi być bardzo nie korzystna dla niego dlatego trzyma to w tajemnicy a forsuje różne opcje katastrofy. Gdyby nie było tam nic kompromitującego to już by to opublikował.

odpowiedz

zgłoś do moderacji

Pokaż najnowsze odpowiedzi 1

Nie zgadzam się z opinią
24
Zgadzam się z opinią
53
~nick 2016-01-07 (19:06) 10 godzin i 53 minut temu

Mamy rok 2016 i bieżące problemy,którymi łaskawie nam panujący może zechcieliby się zająć?Nie ma co tworzyć teorii spiskowych do wypadku,któremu w dużej części winna jest strona Polska.

odpowiedz

zgłoś do moderacji

Nie zgadzam się z opinią
4
Zgadzam się z opinią
29
~zxc 2016-01-07 (17:15) 12 godzin i 44 minut temu

Pokaż najnowsze odpowiedzi 2

Nie zgadzam się z opinią
18
Zgadzam się z opinią
38
~basset 2016-01-07 (17:25) 12 godzin i 34 minut temu

Nie oglądałem tych zdjęć. Jakie to serwery i kto jest ich właścicielem. Jest w Polsce dość ludzi, którzy mają czas by pojechać OSOBIŚCIE do właścicieli...

odpowiedz

zgłoś do moderacji

Pokaż najnowsze odpowiedzi 1