więcej

Przez "nieuwagę" przecięli linę. Zginęło 20 osób.

Logo dostawcy  wp.pl | dodane 2012-02-03 (10:46)

fot. PAP/EPA / Farinacci Wśród ofiar tragicznego wypadku w Cermis było dwoje Polaków

opinie
drukuj

Dlaczego ofiary tragedii we włoskim kurorcie Cermis nie doczekały się sprawiedliwości? Dopiero po 14 latach światowa opinia publiczna dowiedziała się całej prawdy o tragicznym zdarzeniu: amerykańscy marines urządzili sobie "wycieczkę" po włoskich Alpach wojskowym odrzutowcem. Śmiali się i kręcili film. Linę kolejki górskiej przecięli przez nieuwagę. Zginęło 20 osób - w tym dwoje Polaków - matka i jej nastoletni syn.

3 lutego 1998 r., o godzinie 15.13, amerykański samolot antyradarowy EA-6B Prowler, pod dowództwem kapitana Richarda Ashby'ego i z trzema innymi marines na pokładzie (kpt. Joseph Schweitzer, kpt. William Rancy, kpt. Chandler Seagraves), przeciął linę kolejki górskiej w Val di Fiemme. Kabina, w której znajdowało się 20 osób, spadła z wysokości 80 metrów na ziemię. Zginęło 20 osób - 3 Włochów, 7 Niemców, 5 Belgów, 2 Austriaków, 1 Holender i dwójka Polaków: 37-letnia Ewa Strzelczyk i jej 12-letni syn Filip.

Po wypadku, samolot, jak gdyby nigdy nic, powrócił do bazy w Aviano, pomimo uszkodzenia skrzydła i ogona. Tylko dzięki szybkiemu działaniu włoskich sędziów, EA-6B Prowler został zarekwirowany i dzięki temu udało się zabezpieczyć resztki liny, które znajdowały się w uszkodzonych częściach samolotu. Tym bardziej, że w bazie już szykowano się do zastąpienia ich nowymi. Mimo tego dowództwo bazy w Aviano usiłowało przekonać śledczych, że kabina kolejki linowej urwała się sama, ponieważ taki wypadek miał miejsce dwadzieścia lat wcześniej. Zginęły wtedy 42 osoby.

Przeprosił, obiecał odszkodowanie, nie dotrzymał słowa

Ówczesny prezydent Stanów Zjednoczonych Bill Clinton przeprosił za incydent i obiecał odszkodowania dla rodzin ofiar. We Włoszech odbyły się demonstracje antyamerykańskie, włoskie media pisały o "masakrze w Cermis", a premier Romano Prodi, udał się osobiście do USA na rozmowy w sprawie tragedii i ukarania winnych. Włoska prokuratura domagała się, by marines stanęli przed sądem we Włoszech. Jednak okazało się, że w kwestii statusu wojskowych NATO, jurysdykcję w tej sprawie miał trybunał wojskowy w Stanach. Czterech członków załogi zostało przesłuchanych, jednak przed sądem stanęli tylko pilot Richard Ashby i nawigator Joseph Schweitzer. Postawiono im zarzuty zabójstwa.

Rozprawa odbyła się w Camp Lejeune w Karolinie Północnej. Sąd Wojskowy ustalił, że mapy były niedokładne i nie wskazywały kabli kolejki linowej, a EA-6B Prowler leciał szybciej niż było to dozwolone i na znacznie niższej wysokości niż pozwalają przepisy. Ograniczenia wysokości wynosiły 2000 stóp (609,6 m), ale pilot stwierdził, że był przekonany, iż minimalna wysokość lotu wynosi 1000 stóp (304,8 m). W rzeczywistości kabel został przecięty na wysokości 360 stóp (110 m). Kapitan Ashby twierdził też, że samolot miał uszkodzony wysokościomierz, a on sam nie był świadomy ograniczeń prędkości.

W marcu 1999 r., amerykański sąd wojskowy uniewinnił Ashby'ego i Schweitzera, wywołując oburzenie we Włoszech i w całej Europie. Jedyne, co udało im się udowodnić, to utrudnianie działania wymiaru sprawiedliwości i niszczenie dowodów. Marines zniszczyli, bowiem taśmę wideo, którą nagrali podczas feralnego lotu. Zdegradowano ich i usunięto ze służby. Pilot został także skazany na sześć miesięcy pozbawienia wolności, ale zwolniono go po czterech i pół - za dobre zachowanie.

Senat Stanów Zjednoczonych przeznaczył 40 mln dolarów na odszkodowania dla rodzin ofiar i odbudowę kolejki liniowej, ale decyzja ta została odrzucona przez komisję Kongresu. W związku z tym odszkodowania wypłaciła prowincja Trydent i włoski parlament. Dopiero później Amerykanie zwrócili Włochom 75% wyłożonej sumy, zgodnie natowskimi traktatami.
oceń
2
0
Podziel się

  • Skomentuj
  • WP.PL
  • FB

Korzystanie z komentarzy FB oznacza akceptację regulaminu

REGULAMIN
Ocena: -24 [34]
~al [2012-02-05 16:09]

Tamten samolot w zderzeniu z liną stracił końcówkę skrzydła i steru, więc nie było tak, że uciął linę i poleciał jak gdyby nigdy nic. Gdyby nie zrobił w ostatniej chwili uniku, lina poszłaby po skrzydle tuż przy kadłubie i go odcięła, a wtedy samolot by spadł niedaleko za rozbitą gondolą i ofiar byłoby więcej o załogę samolotu. Nazywanie pilota mordercą ma taki sam sens, jak nazywanie nim młodego nierozważnego kierowcę, który w młodzieńczej brawurze zabija siebie i pasażerów wracając z dyskoteki. Ale skoro udało mu się przeżyć, każdy twierdzi, że powinien był ponieść w/g standardów cywilnych wyższą karę. Dlaczego nie poniósł? Ano dlatego, że kraj, który chce mieć sprawną armię niestety musi się godzić na ryzyko jakie niosą ze sobą młodzi narwańcy z bronią w ręku i nie może sprawić, że kiedykolwiek gdy przyjdzie im strzelić, zawaha się im palec na spuście. U nas zbyt restrykcyjnymi przepisami praktycznie rozbrojono policję i próbuje się to czasem zrobić z armią - patrz nieszczęsna sprawa Nargal Khel. A później narzekamy, że służby są nieskuteczne. Niestety, chcąc mieć w kraju porządek, musimy się pogodzić z tym, że czasem ktoś z powołanych ku temu służb jest ponad prawem, działając w imię dobra ogółu. w

odpowiedz

pokaż 5 ukrytych odpowiedzi

Ocena: +7 [9]
~max [2012-02-05 17:16]

Zgnilizna jest wszędzie nawet w USA.

odpowiedz

pokaż 2 ukryte odpowiedzi

Ocena: -1 [1]
~jojo [2012-02-08 11:00]

ludzie piszcie komentarze na temat-czy w każdym artykule musicie wtykać ten pisowski jad? pozwólcie normalnym ludziom odnieść sie normalnie do danego artykółu! komentujcie sobie rydzyka a nam dajcie spokojnie czytać i komentować

odpowiedz

Ocena: +5 [7]
~Świadek [2012-02-06 15:34]

Jak to jest,że wszyscy macie tyle do powiedzenia nie widząc nic i nie wiedząc nic w danym temacie ? Tak się składa,że byłam tam wtedy. Staliśmy już dosyć dużą grupą znajomych po całym dniu na stoku w kolejce do tej właśnie kolejki.Kolejka była żółto srebrna,to był wtorek,godz.15ta. Gdyby nie moja mama,która zawołała nas wszystkich do sklepu z okularami narciarskimi, bo tego dnia przez przypadek rozdeptała swoje butem narciarskim w drobny mak, zapewne wśród ofiar kolejki byłoby o 16 osób więcej. Do dziś mamy zdjęcia roztrzaskanej kolejki z krwawą miazgą dookoła. Piloci,którzy wtedy lecieli tym samolotem sprawdzali,czy przelecą pod tą liną. Tak się akurat złożyło,że kolejka była jeszcze przed słupem,więc lina była mocno napięta i była po prostu wyżej. W momencie,w którym samolot wleciał pod tą linę, kolejka zjechała z tego słupa, obciążając linę. Piloci tego nie przewidzieli, lecieli niewiele niżej od samej liny i w momencie obciążenia jej przez kolejkę samolot nadział się na linę. To były ułamki sekundy i tragiczna w skutkach zabawa przestała być zabawna. Miejsce w którym to się stało było akurat tą częścią,w której kolejka była w najwyższym punkcie podczas całej swojej trasy. Zwieziono nas później busami na dół. Dziś jest tam gondolka,która biegnie dnem doliny. [*]

odpowiedz

Ocena: +6 [8]
~Saternus [2012-02-05 21:07]

Pamiętam tę tragedię i kłamstw Amerykanów.Oni potrafią bronić swoich żołnierzy nawet za cenę honoru. Ich Prezydent rozporkowiec to taki sam kłamca jak niejaki Prezio u nas. My pamiętamy jak na ćwiczeniach na pewnym poligonie w Polsce ich dzielni żołdacy tak zdemolowali pałacyk w którym tych czarno białych prostaków zakwaterowano, że trzeba było generalnego remontu by budynek doprowadzić do stanu używalności. Ciekawe, że na współpracy z USA w każdej dziedzinie zresztą, mamy kupę śmiechu z przewagą kupy, oczywiście.

odpowiedz

Ocena: -4 [6]
~wiesiek [2012-02-05 20:24]

Takie jest prawo silniejszego.

odpowiedz

Ocena: +30 [44]
~fff [2012-02-05 16:13]

Apropoo smolenska, nie jestem za żadną ze stron, oczywiscie Polski samolot nie powinien lądować w czasie mgły i prawdopodobnie to wina byla wina pilotów. Ale z drugiej strony, Francuski czy Brytyjski prezydent gdy leci na terenie Rosji, ZAWSZE ma ze sobą kilka mysliwcow eskortujacych, a cala podroz jest doskonale zaplanowana. ROSJA TO JEST ROSJA, i każdy zdrowomyslacy wie, ze tam WSZYSTKIEGO sie moze spoedziewac, lacznie z zamachem! To co wyprawia Polskii? rzad po katastrofie to jest JEDEN WIELKI "JOKE" i pośmiewisko na skale swiatowowa. Jako, ze zadnych ewentualnosci nie mozna tu wykluczyc, sledztwo powinno byc prowadzone przez NIEZLAEZNA komisje, a juz NA PEWNO NIE PRZEZ SAMA ROSJE!!!! Francuzi, probuja wydostac wrak Airbusa, w ktorym NIKT WAZNY nie lecial z 8000 glebiny morskiej, a polski samolot, W zginal PREZYDENT ORAZ GENERALOWIE, lezy i gnije sobie spokojnie gdzie wROSJI, i NIKT nie jest zaintersowany sporwadzeniem go do Polski...... Prawdopodobnie, podobnie jak w katastrofie samolotu Sikorskiego nie szybko dowiemy CAŁEJ PRAWDY, jaka ona by nie była, ale wierze, ze odpowiedzili kiedys poniosa konsekwencie... Czesto bywam za granica, wlasnie szczegolnie Francuzi bardzo interesuja sie cala katastrofa, pytaja mnie, co tam wlasciwie zaszlo, niestety nie wiem co powiedziec.... Mam nadzieje, ze Tusk odpowie za ten stan rzeczy, jak nie za 20, to za 50 lat. Co do jego celowych klamstw i celowego ogłupiania opiini publicznej zaczynajac od wyborow w 2007 (cos ie stanie gdy wygra pis), po katastrofe smolenska, na acta konczac, nie ma chyba juz zadnych watpliwosci.

odpowiedz

pokaż 3 ukryte odpowiedzi

Ocena: +5 [5]
~abc [2012-02-05 18:34]

Wszyscy jak zwykle nie na temat. Światełko dla pani Ewy i jej syna Filipa...

odpowiedz

Ocena: 0 [6]
~Lesio [2012-02-05 18:29]

Artykuł o katastrofie we Włoszech a ponad połowa komentarzy o Smoleńsku! Ludzie! Czy Wy normalni jesteście? Nie potraficie już normalnie żyć, tak żeby wszystko nie kojarzyło Wam się z polityką lub koniecznością jakiejś abstrakcyjnej walki? Skąd w Was tyle nienawiści do bliźniego? Wszak większość z Was deklaruje się być Chrześcijanami? To co? Kłamiecie?

odpowiedz

Ocena: 0 [2]
~joo [2012-02-05 18:22]

a my zapraszamy ich do nas , po co ???????

odpowiedz

Ocena: +1 [5]
~wiarus [2012-02-05 18:19]

Prawda wychodzi na wierzch nawet po latach. Jankesi w niczym nie sa lepsi od Ruskich, chociaz na lepszych pozuja.

odpowiedz

Ocena: -149 [173]
~Normalny [2012-02-05 14:04]

Czy wy nie znacie znaczenia slowa wypadek ? Nieroby i obludnicy . Zastanowcie sie co zawdzieczacie amerykanom

odpowiedz

pokaż 13 ukrytych odpowiedzi

Ocena: +21 [121]
bhojczyzna [2012-02-05 14:28]

Po co to całe bicie piany! Przecież wiadomo, że Tu- 154 został zestrzelony sowiecką rakietą, prezydent dobity 75 strzałami z kałasznikowa, że mgła była sztuczna, oślepiacz laserowy prawdziwy, brzoza była pancerna i wysuwana teleskopowo i posadził ją OSOBIŚCIE sam Stalin, że każde ze zwłok Kopacz osobiście w Moskwie wpychała do maszynki do mielenia mięsa aby zatrzeć ślady tej potwornej sowieckiej zbrodni, że ojciec Tadeusz miał wizje i leżał krzyżem aby odwrócić tę tragedię, ze w ogóle to samolot wylądował ale potem go wysadzili w powietrze i pochlastali na milion kawałków. Że Turowskiego do Moskwy wysłała nie Fotyga a Tusk osobiście. Prawdziwi Wolacy i patryIdioci odkryli też, ze całe to widowisko było obserwowane z trybuny przez Tuska, Putina, Komorowskiego i Niesiołowskiego. Wam nikt nie udowodni, że czarne jest czarne a białe białe. Żal mi was!

odpowiedz

pokaż 5 ukrytych odpowiedzi

Ocena: +2 [4]
~brzoza? [2012-02-05 17:56]

skrzydłem przecięli STALOWĄ linę i powrócili do bazy

odpowiedz

Ocena: +5 [5]
~tuskkłamca [2012-02-05 17:54]

W myśl zasady: silnemu wszystko wolno, lub jak mawiał król w dowcipie "i ch..j, że brzydko mówię ale ładnie tańczę". Tak jak z naszymi podatkami, rząd jak na razie bezkarnie okrada Polaków kolejnymi podatkami, bo i co im zrobią? Poskaczą najwyżej na demonstracjach. Zapomnieli widać Orwela .... Acha i nie płaćcie przypadkiem abonamantu !!!

odpowiedz

Ocena: +6 [6]
~fggf [2012-02-05 17:50]

Pamietajcie o tym, gdy Amerykanie obecnie negocjuja otwarcie bazy w Polsce i chca by ich zolnierze odpowiadali tylko przed "uczciwym" rzadem USA. Bedziemy mieli powtorke z rozrywki p.t. stacjonowanie "niesmiertelnych" wojsk radzieckich...

odpowiedz

Ocena: +6 [12]
~antyusa [2012-02-05 17:38]

a kto jeszcze wierzy amerykanom ten kmiot :)

odpowiedz

Ocena: +17 [19]
~aaa [2012-02-05 17:37]

Amerykanie to BARBARZYŃCY

odpowiedz

Ocena: +2 [2]
~anan [2012-02-05 17:37]

Strzelczyk byla dyrektorem teatru w Gliwicach.

odpowiedz

Ocena: +3 [3]
~asd [2012-02-05 17:34]

Pani Agnieszko, niech pani uważa bo może się udławić pizzą. Ja nie, bo piszę z cudzego IP.

odpowiedz

Szukaj w serwisie

reporter wp24 chcę wyslać

Zrobiłeś unikalne zdjęcie,
napisałeś ciekawą
wiadomość?

Wyślij je do nas lub załóż
własne konto, na którym
je opublikujesz.

Najlepsze materiały
publikujemy na stronie głównej serwisu.

Sonda

Czy propozycja min. J. Muchy dot. zmiany zakwaterowania ekipy rosyjskiej na Euro była słuszna?

liczba oddanych głosów: 610