więcej

Galerie

Świat żegna Wisławę Szymborską

dodane 2012-02-02 (10:26)

Ten wiersz Szymborskiej ujął Chińczyków - zdjęcia

Największe media na świecie informują o śmierci Wisławy Szymborskiej. Chiński portal publikuje wiersz poetki "Miłość od pierwszego wejrzenia".

Oboje są przekonani,/że połączyło ich uczucie nagłe.
Piękna jest taka pewność,
ale niepewność piękniejsza.

Sądzą, że skoro nie znali się wcześniej,
nic między nimi nigdy się nie działo.
A co na to ulice, schody, korytarze,
na których mogli się od dawna mijać?

Chciałabym ich zapytać,/ czy nie pamiętają-
może w drzwiach obrotowych
kiedyś twarzą w twarz?
jakieś "przepraszam" w ścisku?
głos "pomyłka" w słuchawce?
- ale znam ich odpowiedź./Nie, nie pamiętają.

Bardzo by ich zdziwiło,/że od dłuższego już czasu
bawił się nimi przypadek.

Jeszcze nie całkiem gotów/zamienić się dla nich w los,
zbliżał ich i oddalał,/zabiegał im drogę
i tłumiąc chichot/odskakiwał w bok.

Były znaki, sygnały,/cóż z tego, że nieczytelne.
Może trzy lata temu/albo w zeszły wtorek
pewien listek przefrunął/z ramienia na ramię?
Było coś zgubionego i podniesionego.
Kto wie, czy już nie piłka/w zaroślach dzieciństwa?

Były klamki i dzwonki,/na których zawczasu
dotyk kładł się na dotyk.
Walizki obok siebie w przechowalni.
Był może pewnej nocy jednakowy sen,
natychmiast po zbudzeniu zamazany.

Każdy przecież początek/to tylko ciąg dalszy,
a księga zdarzeń/zawsze otwarta w połowie.

Zobacz także: Tak Ją zapamiętamy. "To wielki pech być nieboszczykiem"

(IAR/wp.pl/db, msz)

oceń
17
16
Podziel się
Wiadomosci.wp.pl Znajdź nas również na:

Byłeś świadkiem lub uczestnikiem ważnego wydarzenia? wyślij nam zdjęcia

Ten wiersz Szymborskiej ujął Chińczyków - zdjęcia
book.sina.com.cn  
  • Skomentuj
  • WP.PL
  • FB

Korzystanie z komentarzy FB oznacza akceptację regulaminu

REGULAMIN
Ocena: 0 [0]
~zaca [2012-02-09 13:38]

Do 1966 była członkiem PZPR. Wyrażała poparcie dla stalinowskich władz PRL po skazaniu w sfingowanym procesie pokazowym duchownych katolickich krakowskiej kurii (aresztowanych pod sfabrykowanymi zarzutami)

odpowiedz

Ocena: 0 [2]
~mason [2012-02-05 21:01]

papa towarzyszko Szymborska Rotermund

odpowiedz

Ocena: 0 [2]
~DAG [2012-02-05 10:22]

NIENAWIDZIŁA LUDZI INNYCH NIŻ SWOJĄ NACJĘ, NIENAWIDZIŁA POLAKÓW, KOCHAŁA MORDERCÓW STALINA I LENINA, ŻĄDAŁA ŚMIERCI DLA UCZCIWYCH POLAKÓW STĄD INTERNAUCI SIĘ ODPŁACAJĄ UWAŻAJĄC JĄ ZA SZMALCOWNIKA

odpowiedz

Ocena: -1 [1]
~DAG [2012-02-05 10:22]

NIENAWIDZIŁA LUDZI INNYCH NIŻ SWOJĄ NACJĘ, NIENAWIDZIŁA POLAKÓW, KOCHAŁA MORDERCÓW STALINA I LENINA, ŻĄDAŁA ŚMIERCI DLA UCZCIWYCH POLAKÓW STĄD INTERNAUCI SIĘ ODPŁACAJĄ UWAŻAJĄC JĄ ZA SZMALCOWNIKA

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~DAG [2012-02-05 10:22]

NIENAWIDZIŁA LUDZI INNYCH NIŻ SWOJĄ NACJĘ, NIENAWIDZIŁA POLAKÓW, KOCHAŁA MORDERCÓW STALINA I LENINA, ŻĄDAŁA ŚMIERCI DLA UCZCIWYCH POLAKÓW STĄD INTERNAUCI SIĘ ODPŁACAJĄ UWAŻAJĄC JĄ ZA SZMALCOWNIKA

odpowiedz

Ocena: +3 [3]
~marta [2012-02-05 10:08]

Dziadek który dobrze okres terroru stalinowskiego znał określił krótko: KANALIA, SZMALCOWNIK I WRÓG NARODU POLSKIEGO

odpowiedz

Ocena: -2 [2]
~Ja [2012-02-03 14:51]

Dzięki za nowy styl pożegnania. Pani Sz. odeszła, ale świat traktuje ją tak, jakby wciąż była z nami.

odpowiedz

Ocena: 0 [0]
~ASANA [2012-02-02 22:57]

TO HAIKU

odpowiedz

Ocena: -9 [13]
~watażka [2012-02-02 14:54]

Poezja tej kobiety podbiła cały świat wyjątek tylko stanowią degeneraci z partyjki po nazwą PiS.

odpowiedz

pokaż 3 ukryte odpowiedzi

Ocena: -1 [3]
~olifant [2012-02-02 18:24]

do dziury z nią,szybciutko

odpowiedz

Ocena: +4 [10]
~7 11 [2012-02-02 15:14]

E tam, takie bzdury o miłości. Myślałem o jakim wierszu sławiącym Stalina, to była prawdziwa "tfu-rczość" tej noblistki.

odpowiedz

Ocena: -1 [1]
~darek [2012-02-02 15:14]

Piękna jest taka pewność, ale niepewność piękniejsza. Nic dodać, nic ując

odpowiedz

Ocena: +7 [7]
~kifaj [2012-02-02 15:11]

Burkina Faso pogrążone w nieutulonym żalu, w Korei Płn. prawie jak po śmierci KimDzong Ila.

odpowiedz

Ocena: +7 [7]
~roch [2012-02-02 15:11]

TA poezja powinna byc wydawana TYLKO W JEZYKU CHINSKIM

odpowiedz

Ocena: +7 [7]
~perun [2012-02-02 15:10]

Czy Order Orła Białego dostaja tylko ONI NO CI CI wiecie

odpowiedz

Ocena: +10 [10]
~JLP [2012-02-02 15:09]

Wiersz OK. Ale Herbert jest zdecydowanie lepszy. Jednak nie pisał jedynie słusznych wierszy. Był żołnierzem niepoprawnie wiernym do końca. Wiedział co to honor i nie chciał zgniłych zaszczytów.

odpowiedz

Ocena: +7 [15]
~basior [2012-02-02 14:29]

Czytam iz w 1953 intelektualisci z Krakowa wysłali petycje do władz domagali sie przyspieszenia wykonania wyrokow smierci na ksiezach podejrzanych o szpiegostwo na rzecz USA ta pani tez to podpisała i to w doborowym towarzystwie majacym korzenie na wsch .wybrzezu M.Srodziemnego

odpowiedz

pokaż 1 ukrytą odpowiedź

Ocena: +3 [5]
~jarmułka [2012-02-02 15:05]

Po tworczosci widac ze wystarczy miec odpowiednie pochodzenie azeby osiagnac SUKCES

odpowiedz

Ocena: +4 [6]
~alf [2012-02-02 14:59]

Z czego ona zyła podobno napisała 300 wierszykow ze sprzedazy tego ciezko przezyc kto sponsorował TE TWORCZOSC

odpowiedz

Ocena: -8 [32]
~aa [2012-02-02 13:56]

Świat żegna i żałuje zmarłej, a polaki jak zwykle szczekają nad grobami. Żeby w tym kraju było normalnie, pewne pokolenie musi po prostu wyginąć śmiercią naturalną.

odpowiedz

pokaż 2 ukryte odpowiedzi